Tokio, Japón - 3 de septiembre de 2018
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa (TOKYO: 6841) ha anunciado hoy la firma de un acuerdo estratégico con Chevron U.S.A. Inc. para la reventa de PETRO, el software de planificación de petróleo cadena de suministro propiedad de Chevron. La aplicación permite tomar decisiones sobre la selección de materias primas, parámetros operativos y optimización de la mezcla de productos, así como el análisis de escenarios futuros a nivel de múltiples plantas. Yokogawa KBC, filial al 100% de Chevron, gestionará el negocio de PETRO con Chevron.
KBC es líder mundial en simulación y optimización de procesos, así como en programación cadena de suministro, y pondrá a disposición la aplicación de planificación PETRO como parte de su cartera de optimización cadena de suministro. Se prevé que esta combinación de tecnologías de simulación, planificación y programación permitirá a las refinerías de petróleo y a los productores petroquímicos adoptar un enfoque riguroso y holístico de la gestión de su Procesos operativos, desde la recepción de la materia prima, pasando por el procesamiento y la mezcla, hasta el control de calidad y la logística de salida, así como los servicios públicos y los aspectos medioambientales.
PETRO cuenta con más de 30 años de historia de desarrollo en Chevron, y se ha implantado en todas las operaciones globales de la empresa para la toma de decisiones operativas clave. "Atribuimos más de 40 millones de dólares anuales en beneficios a nuestro uso de PETRO en una refinería típica", explica Walt Szopiak, vicepresidente de Downstream Technology & Services en Chevron Energy Technology Empresa. "Este acuerdo con Yokogawa es coherente con nuestro compromiso continuo de seguir evolucionando y perfeccionando esta aplicación vital."
Consciente de que los problemas de los clientes requieren soluciones más complejas, personalizadas y que abarquen toda la organización, en 2017 Yokogawa presentó su concepto de negocio de automatización industrial, Automatización Empresarial Sináptica, que crea valor sostenible conectándolo todo en las organizaciones de los clientes. La optimización de la cadena de suministro es un área clave en la que Yokogawa está integrando sus conocimientos empresariales y de dominio con tecnologías de automatización digital, y co-innovando con los clientes para impulsar su proceso empresarial Transformación.
Satoru Kurosu, vicepresidente ejecutivo de Yokogawa y responsable de la sede central de Premium Solutions and Service Business, comenta: "Como principal contratista de automatización, Yokogawa mantiene desde hace muchos años una relación de confianza y mutuamente beneficiosa con Chevron. Estamos orgullosos de anunciar hoy este acuerdo, ya que esta importante incorporación a la cartera de KBC permitirá ahora a los clientes de los sectores energético y químico aprovechar las sofisticadas soluciones integrales de optimización de cadena de suministro."
PETRO está disponible para su reventa inmediata por parte de KBC; los interesados deben ponerse en contacto directamente con KBC o canalizar las consultas a través de su oficina local Yokogawa.
Acerca de Chevron Energy Technology Empresa
Chevron Energy Technology Empresa, una división de Chevron USA Inc., desarrolla y gestiona tecnología para ayudar a encontrar y producir nuevas reservas de petróleo y gas, mejorar la recuperación en los yacimientos existentes y optimizar la productividad de los activos aguas abajo.
Acerca de Chevron Corporation
Chevron Corporation is one of the world's leading integrated energy companies. Through its subsidiaries that conduct business worldwide, the company is involved in virtually every facet of the energy industry. Chevron explores for, produces and transports crude oil and natural gas; refines, markets and distributes transportation fuels and lubricants; manufactures and sells petrochemicals and additives; generates power; and develops and deploys technologies that enhance business value in every aspect of the company's operations. Chevron is based in San Ramon, California. For more information, visit www.chevron.com.
Acerca de KBC
KBC, a wholly-owned subsidiary of Yokogawa Electric Corporation, is all about excellence in the Energy and Chemical industry. We make excellence real for our customers through the actions of our people fused with our technology and best practices. We provide leading software and expert services, powered by the cloud, to assure process operations achieve their full potential. Our customers achieve operating performance that surpasses ordinary standards, now and into the future. For more information, please visit www.kbc.global.
Sobre Yokogawa
Founded in 1915, Yokogawa engages in broad-ranging activities in the areas of measurement, control, and information. The industrial automation business provides vital products, services, and solutions to a diverse range of process industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, and pulp and paper. With the life innovation business the company aims to radically improve productivity across the pharmaceutical and food industry value chains. The test & measurement, aviation, and other businesses continue to provide essential instruments and equipment with industry-leading precision and reliability. Yokogawa co-innovates with its customers through a global network of 113 companies spanning 61 countries, generating US$3.8 billion in sales in FY2017. For more information, please visit www.yokogawa.com.
Los nombres de empresas, organizaciones y productos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.