América del Sur SA-ES  
UT520 Digital Indicating Controller (INTERRUMPIDO)
Information

UT520 Digital Indicating Controller (INTERRUMPIDO)

Notificar: Este producto fue descontinuado en el Jan 1, 2010.

Model: UT520 Digital Indicating Controller

Recursos

Informe técnico de Yokogawa
Funciones comunes de los controladores de temperatura de la serie Green
(rd-tr-r00023-009)
Thumbnail
Descripción General:

Para satisfacer las necesidades de los usuarios, la serie Green de controladores no sólo se ha equipado con sistemas de cálculo de control, la función "Super" de supresión de sobreimpulsos y las generosas funciones de alarma probadas en los modelos existentes, sino que también se ha dotado de una serie de nuevas funciones. comunicación, comunicación de escalera y funcionamiento coordinado.

Industrias:
¿Puedo ajustar el modo de funcionamiento a DO y luego realizar la salida de contacto?
(ns-faq-green-9047-spec)
Esto es posible con el UT500/UT700. Con los parámetros de salida de contacto registrados, asigne el número de relé en cada modo.
¿Puedo conmutar 1SP/2SP con una DI de UT520/UT550/UT750?
(ns-faq-green-9054-spec)
Si ajusta los parámetros de entrada de contacto registrados a SP.0=5353 y SP.1=5545, puede seleccionar 1SP con ON y 2SP con OFF.
¿Puedo cambiar el terminal de salida de alarma?
(ns-faq-green-9073-spec)
Sí, cambiando las asignaciones en los parámetros de salida de contacto registrados (sólo UT500/UT700).
¿En qué modelos se puede modificar el valor SP con señales analógicas externas?
(ns-faq-green-9022-spec)
Se admite en las series UTAdvanded UT52A / UT55A / UT75A / UP55A.
¿Puedo controlar la dosificación de productos químicos?
(ns-faq-green-9023-spec)
La función de entrada analógica auxiliar lo soporta con una función de sesgo de relación.
El valor SP se reescribió después de cambiar del modo remoto al modo local.
(ns-faq-green-9024-spec)
Esto ocurre cuando el seguimiento SP está activado (ON) en los parámetros de configuración. Desactive este parámetro (SPT).
¿Puedo conmutar cuatro SP con dos DI de UT520/UT550/UT750?
(ns-faq-green-9055-spec)
Sí. Utiliza 1SP, 2SP, 4SP y 8SP.
¿Pueden darme detalles sobre la función "Super"? (Productos afectados:Serie verde)
(ns-faq-green-9002-term)
Se trata de una función de supresión de rebasamientos que utiliza lógica difusa. Supervisa constantemente la desviación y, si detecta la posibilidad de un rebasamiento, cambia automáticamente el punto de consigna a un valor de temperatura algo inferior (subpunto de consigna SSP). Cuando...
¿Pueden darme detalles sobre la función "Super2"? (Productos afectados:Serie verde)
(ns-faq-green-9003-term)
Incluso cuando se amplía el rango aplicable de la constante PID, los estados del proceso fluctúan, o la respuesta es inestable y se produce hunting (las respuestas de control fluctúan), esta función es eficaz para estabilizar el control y suprimir el hunting. Normalmente...
¿Pueden darme detalles sobre la comunicación PC link? (Productos afectados: serie UT100, serie Green)
(ns-faq-green-9004-term)
Se trata de un protocolo para la comunicación con PCs de propósito general y paneles gráficos, y también el FA-M3: Puede comunicarse con Yokogawa PLC gama libre controlador UT módulos de enlace y módulos de comunicación en serie. Además, se puede conectar fácilmente con los PLC...
¿Pueden darme detalles sobre la comunicación de escalera? (Productos afectados: serie UT100, serie Green)
(ns-faq-green-9005-term)
La comunicación Ladder es un protocolo para la comunicación con PLCs. Aparte de los PLC de Yokogawa, puede comunicarse con las unidades de enlace de calculadora de la serie MELSEC-Q/A de Mitsubishi (utilizando A1SJ71UC24-R4 o A1SJ71C24-R4). ...
¿Pueden darme detalles sobre la comunicación Modbus? (Productos afectados: serie UT100, serie Green)
(ns-faq-green-9006-term)
Se trata de un protocolo de comunicación con PC de uso general y paneles gráficos. El UT130/UT150 puede comunicarse con PC estándar. ...
¿Qué es el funcionamiento asistido? (Productos afectados: Serie Verde)
(ns-faq-green-9007-term)
Con un controlador de programa UP o un controlador indicador digital UT como estación padre y varios controladores indicadores digitales UT como estaciones hijo, los hijos realizan las mismas acciones que se llevan a cabo en la estación padre ...
IN no aparece la primera vez que conecto la alimentación.
​(ns-faq-green-9013-spec)
Una vez ajustada la entrada, IN no se muestra al encender el aparato.
¿Puede informarme sobre la función de alimentación del transmisor de 15 V CC?
​(ns-faq-green-9030-spec)
Esta función suministra alimentación a los transmisores de 2 hilos. Difiere según las especificaciones del transmisor, pero la entrada acepta resistencias de 100 Ω. Resistencia de 100 Ω (modelo: X010-100-2, se vende por separado).
Estoy intentando hacer RUN/STOP vía comunicación escribiendo 0/1 a DO205, pero no funciona.
(ns-faq-green-9050-spec)
Cuando se conmuta con contactos, no se puede utilizar la comunicación.
¿Puedo utilizar un tipo de calefacción/refrigeración de 1 salida?
(ns-faq-green-9069-spec)
Sí. La selección en el ajuste OT=0 a 3 en los parámetros de configuración será 1 salida.
¿Qué es el temporizador de retardo en la función de alarma?
​(ns-faq-green-9074-term)
Se trata de una función en la que la salida se produce un tiempo especificado después de que se supere un punto de ajuste de alarma. Si se borra el punto de alarma durante el funcionamiento del temporizador, éste se reinicia.
¿Cuándo debo utilizar las fuentes de alimentación de los sensores (modelos afectados: determinados instrumentos de la serie Green)?
​(ns-faq-green-9008-spec)
Se utilizan cuando se emplean transmisores de 2 hilos sobre el terreno. Permiten ahorrar costes, ya que no es necesario adquirirlas por separado. Las fuentes de alimentación para sensores de 24 V (21,6-28,0 V CC, 30 mA MAX) pueden especificarse con los siguientes modelos: UT551,...
¿Qué PID debe utilizarse para la entrada remota?
(ns-faq-green-9025-spec)
Con la serie UT300, utilice sólo 1PID. Con los modelos UT400/500/700, se utiliza el PID utilizado justo antes de conmutar a entrada remota. Cuando se utiliza la conmutación SP durante la entrada remota, sólo conmuta el PID.
La salida se detiene cuando el estado es STOP.
(ns-faq-green-9031-spec)
Cuando RET=1 ó 2, el STOP no tiene efecto.
¿Puedo realizar una comunicación CC-Link?
​(ns-faq-green-9035-connect)
Sí, utilizando la serie UTAdvanced.
Los datos SP escritos a través de la comunicación se borran cuando conecto/desconecto la alimentación.
(ns-faq-green-9038-spec)
DO215, utilizado para la comunicación, no está respaldado.
¿Cuántos grupos PID se pueden utilizar?
(ns-faq-green-9040-spec)
4 grupos para la serie UT300 y 8 grupos para la serie UT400/500/700.
¿Cuáles son los métodos de conmutación PID?
(ns-faq-green-9041-spec)
Existe un método de conmutación de zonas, contactos y parámetros.
¿Por qué no aparecen los elementos PID?
(ns-faq-green-9044-spec)
No aparecen con el control OT=3 ON/OFF.
¿Qué ajustes puedo utilizar para obtener una salida de control proporcional a la entrada?
(ns-faq-green-9045-setting)
Set the following: P=100, I=D=OFF, DR=DIR (direct action), MR=0, SP=0.
Estoy intentando hacer AUTO/MAN vía comunicación escribiendo 0/1 al DO206, pero no funciona.
(ns-faq-green-9051-spec)
Los elementos DO206 se utilizan cuando se está en modo de control en cascada. Para otros modos, utilice DO201.
No puedo cambiar el SP.
(ns-faq-green-9053-spec)
Compruebe si está intentando conmutarlo por comunicación, o si es el PID de la zona.
¿Por qué no hay salida en el lado de refrigeración?
(ns-faq-green-9068-spec)
Compruebe si puede dar salida manualmente. Si no, compruebe si OL (limitador de potencia de refrigeración)=100%.
¿Hay PID independientes para calefacción y refrigeración?
(ns-faq-green-9070-spec)
Sí, si es del tipo calefacción/refrigeración.
No hay salida de control.
(ns-faq-green-9085-spec)
Compruebe si se ha seleccionado el funcionamiento MAN (manual) para la salida.
¿Puedo convertir los parámetros de la serie GREEN (UT300/UT400/UT500/UP500) para utilizarlos con la serie UTAdvanced?
​(ns-faq-ut-2060-soft)
Sí, puede utilizar la herramienta de conversión de datos de parámetros GREEN-UTAdvanced (disponible como descarga gratuita). Utilizando la herramienta de configuración de parámetros LL100/LL200, guarde los parámetros de la serie GREEN en un archivo, conviértalos utilizando la herramienta de conversión y, a continuación, aplique la set...
¿Qué modelos son compatibles con la LL100/LL200?
(ns-faq-green-9088-soft)
La serie UT300/400/500/700, y la UP350/351/550/750. Sin embargo, la función de cálculo personalizado LL200 sólo es compatible con el UT750/UP750.
¿Son compatibles con Ethernet los controladores de la serie Green?
​(ns-faq-green-9009-connect)
Sí. Esto requiere un convertidor RS-485/Ethernet como VJET. El controlador también debe tener una opción de comunicación. Algunos modelos pueden conectarse directamente con la serie UTAdvanced.
¿Cómo cambio el tipo de entrada?
​(ns-faq-green-9014-spec)
Si cambia el tipo de entrada, los parámetros se inicializarán. No se recomienda realizar cambios durante el funcionamiento.
¿Puedo cambiar los parámetros de configuración mientras el instrumento está en funcionamiento?
​(ns-faq-green-9015-spec)
Sí, pero si cambia algunos parámetros, otros se inicializarán. No le recomendamos que realice cambios mientras esté en funcionamiento.
No puedo configurar el registro de entrada de contacto DI/registro de salida de contacto DO.
​(ns-faq-green-9016-spec)
No se pueden configurar en el modo de cálculo personalizado.
¿Qué son la acción directa y la acción inversa?
(ns-faq-green-9017-term)
Generalmente, la acción inversa significa control de calefacción y la acción directa significa control de refrigeración. Cuando la salida es de acción inversa, la salida está en ON durante PVSP.
No hay rango de entrada de corriente.
​(ns-faq-green-9018-spec)
Utilice una resistencia para introducir la corriente como tensión. Hay disponible una resistencia X010-250-2 (250 Ω).
¿Están aisladas la salida de control de corriente y la salida de transmisión?
(ns-faq-green-9028-spec)
No.
¿Cuál es la resistencia de carga máxima permitida?
​(ns-faq-green-9032-spec)
600 Ω.
¿Existe una serie MELSEC con conectividad verificada?
​(ns-faq-green-9033-select)
Sí, MELSEC-A, MELSEC-Q y MELSEC-FX.
¿A qué elementos se puede acceder a través de una conexión MELSEC?
​(ns-faq-green-9034-spec)
Se puede acceder a casi todos los elementos, incluida la lectura de PV, la escritura de SP y el ajuste de PID.
¿Ofrecen programas para la comunicación mediante unidades de enlace de calculadora o unidades de comunicación serie?
​(ns-faq-green-9036-program)
Para MELSEC-A/MELSEC-Q hay disponibles programas de muestra y materiales de comunicación específicos.
¿Qué protocolo se utiliza cuando se comunica con el secuenciador de Mitsubishi Electric?
​(ns-faq-green-9037-connect)
La comunicación Ladder se utiliza cuando se comunica con la unidad de enlace ordenador/unidad de comunicación serie. Modbus/RTU se utiliza para la comunicación con el módulo de comunicación Modbus.
¿Existe una función para determinar el PID?
(ns-faq-green-9039-spec)
Sí, la función de sintonización automática.
Los parámetros de autoajuste (AT) no aparecen.
(ns-faq-green-9043-spec)
Si el modo de funcionamiento es STOP o MAN, no se visualizan.
¿Cuál es el límite de escritura de 100.000 veces?
​(ns-faq-green-9046-spec)
Se trata de un límite en el número de veces que se puede escribir en el elemento utilizado (EEP-ROM).
¿Puedo escribir el valor FV a través de la comunicación?
​(ns-faq-green-9048-spec)
El valor PV puede escribirse utilizando la función de secuencia de escalera de la serie UTAdvanced. Sin embargo, cuando se interrumpe la comunicación, el valor PV se conserva.
¿Qué registros son accesibles en el modo Auto de UT link?
(ns-faq-green-9049-spec)
Depende del modelo. A continuación se enumeran los registros legibles por modelo. Serie UT100: D0001-D0009 Serie UT300: D0001-D0008 Serie UT400/UT500/UT700: D0001-D0025 UP350: D0001-D0008 UP550/UP750: D0001-D0025 ...
Cuando cambio el SP y pulso SET/ENT, se restaura el valor original.
(ns-faq-green-9052-spec)
Compruebe que los parámetros de funcionamiento UPR y DNR están desactivados.
¿Está disponible la función ON/OFF con el control de calefacción/refrigeración?
(ns-faq-green-9066-setting)
Ajuste P en el lado de calefacción y Pc en el lado de refrigeración a 0,0.
¿Cuál es la diferencia entre + y - de la zona muerta?
(ns-faq-green-9067-spec)
Si estableces + zona muerta en los ajustes, puedes obtener un área en la que no se produzca ninguna salida. Si estableces - zona muerta, puedes obtener un área en la que se produzcan ambas salidas al mismo tiempo.
Cuando configuro los valores de alarma, los parámetros se inicializan y no puedo entrar en los ajustes.
​(ns-faq-green-9071-setting)
Configúrelos en el orden, Tipo de alarma → Valores de ajuste de alarma. Tampoco se mostrarán si selecciona una alarma para la que no se ha establecido ningún valor.
¿Están los valores Configuración de alarma y los ajustes de histéresis configurados con un porcentaje?
​(ns-faq-green-9072-spec)
Se establecen con un número real. Para la temperatura, se establece en grados Celsius.
¿Existe una función para restablecer las alarmas?
​(ns-faq-green-9075-spec)
No. Cuando se produce una alarma, se recupera automáticamente si los valores entran en el rango normal.
¿Qué son las alarmas de activación/desactivación?
​(ns-faq-green-9076-term)
Para alarmas activadas, el contacto ON se activa cuando se produce una alarma. Para las alarmas de desenergización, el contacto OFF se activa cuando se produce una alarma. Tenga en cuenta que el contacto OFF también se produce cuando falla la alimentación.
¿Qué debo hacer cuando aparece b.out?
​(ns-faq-green-9080-spec)
El cable del sensor en el lado de entrada podría estar roto o desconectado.
¿Siguen siendo buenos los contactos durante la avería?
​(ns-faq-green-9081-spec)
Hay 2 tipos de salida disponibles, FAIL y "diagnóstico de fallo".
No hay indicación en la pantalla en la serie VERDE.
​(ns-faq-green-9082-spec)
Compruebe si el cableado del terminal de alimentación es correcto. Si sólo la pantalla LCD del UT/UP700 no muestra nada, es posible que se haya configurado un cálculo personalizado para que no se muestre nada. Si la pantalla PV también está en blanco, esto puede indicar un fallo del producto. Póngase en contacto con su...
¿Está disponible la salida de control en caso de fallo?
(ns-faq-green-9084-spec)
La salida es 0% si hay un fallo de hardware como un microprocesador interno.
Proporcione información sobre el uso de la placa de circuito impreso. (Serie VERDE)
​(ns-faq-green-9125-spec)
En 1975 se prohibió la fabricación e importación de PCB (policlorobifenilos). La serie VERDE empezó a fabricarse en 1997 y no incluye PCB.
Después de cambiar los valores de SP de la UT desde el MELSEC a través de CC-Link, cuando cambio el valor de SP en la unidad principal de la UT, no puedo cambiar al mismo valor que antes desde el MELSEC.
​(ns-faq-ut-2026-connect)
En cuanto a la escritura individual de parámetros a través de CC-Link, el cambio de los valores del área OUT constituye una solicitud de escritura. En tu caso, como el valor del área OUT no ha cambiado respecto al valor anterior, el valor SP no se sobrescribe. Como solución, copie periódicamente...
Quiero convertir los datos de parámetros de mi antiguo controlador (serie GREEN) para la serie UTAdvanced. ¿Existe algún programa para ello?
​(ns-faq-ut-2222-soft)
Sí. El software para convertir los datos de parámetros de su controlador existente para su uso con la serie UTAdvanced está disponible para su descarga gratuita. Herramienta de conversión de VERDE a UTAdvanced *Se requiere inicio de sesión ...
Voy a sustituir mi serie GREEN por la serie UTAdvanced. Hay algo con lo que deba tener cuidado en cuanto al cableado?
​(ns-faq-ut-2108-connect)
El común de todas las salidas de relé de alarma de la serie GREEN es compartido. En la serie UTAdvanced, cada salida de relé de alarma tiene su propio común. Si se utiliza de la misma forma, utilice cableado externo para conectar el común al común.
He utilizado la herramienta de conversión de parámetros para convertir los datos de la serie VERDE para la serie UTA. No puedo añadir el código de opción de comunicación CC-Link a los datos convertidos.
​(ns-faq-ut-2230-spec)
Puedes utilizar la herramienta de conversión. No tienes que hacer nada después de crearla. Los pasos son los siguientes: Realice la conversión Verde utilizando la herramienta de conversión. Escriba el archivo convertido en la unidad principal UTA (con la opción CC-Link). ...

Descargas

Folletos
Información Técnica

¿En busca de información adicional sobre Yokogawa Iberia, tecnología y soluciones?

Contáctenos
Top