Tokio, Japón - 20 de noviembre de 2014
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa ha anunciado hoy que su filial Yokogawa Kontrol (Malaysia) Sdn. Bhd. ha completado la Ingeniería y Diseño Front End (FEED) para el proyecto de Desarrollo Integrado de Refinería y Petroquímica (RAPID) de PETRONAS en Pengerang, Johor, Malasia. Yokogawa Kontrol (Malaysia) Sdn. Bhd. se adjudicó el FEED como contratista principal de automatización (MAC) para RAPID.
Yokogawa suministrará el sistema de control de producción CENTUM ®VP y el sistema instrumentado de seguridad ProSafeR-RS para RAPID, así como sistemas avanzados de control de procesos y gestión de la información de la planta que garantizarán una elevada productividad y seguridad en el complejo. Se estima que se trata del mayor pedido de Yokogawa para un proyecto en el Sudeste Asiático.
RAPID forma parte del gigantesco proyecto de desarrollo del Complejo Integrado de Pengerang (PIC) de PETRONAS, por un valor estimado de 27.000 millones de dólares, que comprende RAPID y sus instalaciones asociadas, como la planta de cogeneración de Pengerang, la terminal de regasificación de GNL, la unidad de separación de aire, el proyecto de suministro de agua bruta, así como su terminal de líquidos a granel y otras instalaciones auxiliares. RAPID consistirá en una refinería de 300.000 barriles diarios y un complejo petroquímico con una capacidad combinada de producción de 7,7 millones de toneladas anuales de diversos grados de productos, incluidos productos químicos diferenciados y especializados. PIC tiene previsto poner en marcha la refinería a principios de 2019.
A través de filiales como Yokogawa Kontrol (Malaysia) Sdn. Bhd., creada en 1989, Yokogawa ha suministrado sistemas de control e instrumentos de campo para diversas instalaciones de PETRONAS. Yokogawa 's highly reliable control systems, its strong Ingeniería capabilities in Malaysia and other markets, coupled with its long experience in this field has garnered this latest win. Yokogawa will continue to the development of the oil and petrochemical industries in resource-rich markets such as Southeast Asia.
Industrias relacionadas
-
Distribución de Gas y Petróleo
En los últimos años, la industria transformadora del petróleo y el gas se ha enfrentado a un número creciente de retos. Entre ellos figuran las características cambiantes de las materias primas que se procesan, el envejecimiento de las instalaciones y equipos de proceso, el aumento del coste de la energía, la falta de operarios de planta cualificados que puedan dirigir una refinería con seguridad y eficacia, y los requisitos siempre cambiantes tanto del mercado como del cliente.
A lo largo de los años, Yokogawa se ha asociado con muchas empresas de transformación para proporcionar soluciones industriales centradas en resolver estos retos y problemas. Las soluciones VigilantPlant de Yokogawa han ayudado a los propietarios de plantas a conseguir la máxima rentabilidad y una seguridad sostenible en sus plantas.
-
Química
Las plantas químicas dependen de procesos de producción continuos y discontinuos, cada uno de los cuales plantea requisitos diferentes para un sistema de control. Un proceso continuo exige un sistema de control robusto y estable que no falle y provoque la parada de una línea de producción, mientras que en un proceso por lotes se hace hincapié en disponer de un sistema de control que permita una gran flexibilidad a la hora de realizar ajustes en fórmulas, procedimientos y similares. Ambos tipos de sistemas necesitan disponer de un historial de calidad del producto y poder ejecutar operaciones no rutinarias. Con su amplia cartera de productos, sus experimentados ingenieros de sistemas y su red mundial de ventas y servicios, Yokogawa tiene una solución para cada proceso de planta.