Tokio, Japón - 30 de octubre de 2009
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa anuncia el lanzamiento en esta fecha de ProSafe®-RS R2.03.00, una versión mejorada del sistema instrumentado de seguridad ProSafe-RS. Las mejoras incluyen un nuevo módulo CPU que es de 3,5 a 4 veces más rápido que el módulo utilizado en la versión anterior y un nuevo módulo de salida digital pensado para su uso con dispositivos de mayor tensión. Este nuevo sistema satisface los últimos requisitos de instrumentación de seguridad de los usuarios, mejora la eficacia y garantiza la seguridad operativa.
ProSafe-RS R2.03.00
Desarrollo Antecedentes
En los sectores de la energía y los materiales básicos, como el petróleo, el gas natural, los productos petroquímicos y la siderurgia, se hace cada vez más hincapié en los sistemas instrumentados de seguridad para la seguridad operativa, impulsados por la necesidad de ofrecer un lugar de trabajo seguro, proteger el medio ambiente y ser un ciudadano corporativo responsable. Además, a medida que las empresas de todo el mundo intentan conseguir economías de escala y mejorar su competitividad construyendo plantas cada vez más grandes, surge la correspondiente necesidad de aumentar la disponibilidad de las plantas, incrementar la velocidad de funcionamiento, aumentar la capacidad y mejorar la eficacia del mantenimiento.
Por ello, hemos desarrollado esta versión mejorada del sistema instrumentado de seguridad ProSafe-RS con características tales como un módulo CPU de alta velocidad y una función de mantenimiento en línea reforzada, y estamos orientando su uso principalmente a aquellos mercados internacionales en los que están previstos muchos proyectos de gran envergadura.
Visión general de Mejoras
- Módulo CPU de alta velocidad y gran capacidad
Hemos desarrollado un módulo CPU con una velocidad de procesamiento entre 3,5 y 4 veces superior a la del módulo utilizado en la versión anterior. El número de puntos de E/S ha aumentado hasta 1.500, lo que supone un incremento de casi el 50%, y la capacidad de aplicación se ha incrementado en un 50%. Estas mejoras hacen que el sistema sea ideal para su uso en plantas a gran escala. - Nuevo módulo de salida digital para alta tensión de CC
Se ha añadido un módulo de salida digital que permite conectar ProSafe-RS directamente a dispositivos de campo de 48 V CC, como válvulas. Esta eliminación de la necesidad de suministrar alimentación a través de un relé permite una configuración del sistema más sencilla y rentable que es más fácil de mantener. - Mantenimiento en línea mejorado
Se ha añadido una función que permite la instalación de módulos de E/S sin interrumpir la entrada/salida a/desde cualquier dispositivo conectado. La frecuencia de exploración también puede cambiarse en línea. Esta capacidad de reconfigurar el sistema instrumentado de seguridad sin detener las operaciones de la planta mejora la productividad.
Principales mercados destinatarios y aplicaciones
Petróleo, gas natural, petroquímica y otras industrias de procesos que utilizan sistemas para paradas de emergencia de plantas, prevención y extinción de incendios y gestión de quemadores.
Acerca de ProSafe-RS
Lanzado en febrero de 2005, el sistema instrumentado de seguridad ProSafe-RS ayuda a prevenir accidentes detectando condiciones inusuales en las operaciones de la planta y tomando medidas de emergencia como la parada de la planta. A diferencia de los sistemas instrumentados de seguridad convencionales y los DCS, que se considera que tienen papeles y funciones diferentes y funcionan por separado, el funcionamiento de ProSafe-RS y la serie CENTUM puede integrarse totalmente. Un organismo de certificación independiente ha certificado que ProSafe-RS cumple la norma de seguridad internacional IEC61508*1 y puede utilizarse en aplicaciones SIL3*2. Como resultado, ProSafe-RS goza de gran prestigio entre los usuarios y se ha instalado en más de 500 proyectos en todo el mundo desde su lanzamiento.
*1 Norma relativa a la seguridad funcional de los equipos eléctricos y electrónicos establecida por la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI).
*2 Los niveles de integridad de la seguridad (SIL) están definidos por la CEI. En SIL3, el factor de riesgo de una planta en la que no se aplican medidas de seguridad se ha reducido a un rango de 1/1000 a 1/10000.
Sobre Yokogawa
Yokogawa's global network of 19 manufacturing facilities and 85 companies spans 40 countries. Since its founding in 1915, the US$4 billion company has been engaged in cutting-edge research and innovation, securing more than 8,000 patents and registrations, including the world's first digital sensors for flow and pressure measurement. Industrial automation and control, test and measurement, information systems and industry support are the core businesses of Yokogawa. For more information about Yokogawa, please visit our web site at www.yokogawa.com