ADMAG AXW

La serie ADMAG Total Insight (TI) ADMAG AXW adopta el concepto "Total Insight" y apoya totalmente el ciclo de vida del producto.

ADMAG AXW Caudalímetro magnético es un producto de alta calidad y fiabilidad desarrollado sobre la base de años de experiencia y logros, como la mejora de la aplicación mediante nuestro método patentado de excitación de doble frecuencia.
Certificado en SIL2 conforme a la norma de seguridad funcional IEC 61508, y puede utilizarse en sistemas instrumentados de seguridad hasta SIL2 en configuración simplex y SIL3 en configuración redundante.

ADMAG AXW es ideal para líneas de procesos industriales generales y aplicaciones de suministro de agua/aguas residuales.
Con una fiabilidad y facilidad de funcionamiento y mantenimiento excepcionales, desarrolladas a partir de décadas de experiencia demostrada sobre el terreno, ADMAG AXW aumentará sus beneficios a la vez que reducirá el coste total de propiedad.

Acerca de OpreX

OpreX es la marca global para el negocio de automatización industrial (AI) y control de Yokogawa y representa la excelencia en la tecnología y soluciones relacionadas. Consta de categorías y familias dentro de cada categoría. Este producto pertenece a la familia OpreX Field Instruments que se alinea bajo la categoría OpreX Measurement.

Detalles

Especificaciones y funciones

Consulte Especificaciones Generales en detalle.

  Tipo remoto Tipo integral
Transmisor de alto nivel AXG1A Transmisor AXW4A AXW Tipo Integral
Transmisor AXG1AAXW150_RF_PTFE-No_Rings_01 Transmisor AXG4A  AXW150_RF_PTFE-No_Rings_01 Transmisor AXG4A
Precisión
(Valor de lectura)
[Combinación de sensores]
- AXW: ± 0,35
[Combinación de sensores]
- AXW: ± 0,35
± 0.35 %
Talla [Combinación de sensores]
- AXW: 25 a 1800 mm
[Combinación de sensores]
- AXW: 25 a 1000 mm
25 a 1000 mm
Utilice [Tansmitter]
- Propósito General
[Combinación de sensores]
- Propósito general
- Protección contra explosiones
- Sumergible
[Tansmitter]
- Propósito general
- Protección contra explosiones
[Combinación de sensores]
- Propósito general
- Protección contra explosiones
- Sumergible
Propósito general
Protección contra explosiones
Protección contra explosiones Uso IECEx, ATEX, Corea, Brasil (INMETRO), EAC
* El transmisor sólo es utilizable en la zona de seguridad.
IECEx, ATEX, Corea, Brasil (INMETRO), EAC
Material del forro PTFE, poliuretano, caucho natural blando, caucho natural duro
Protocolos de comunicación HART 7, CEREBRO HART 7, BRAIN, Modbus
FOUNDATION Bus de campo
PROFIBUS PA
EtherNet / IP
Longitud del cable de señal 200 m 100 m
Función principal - Asistente de configuración fácil
- Función de visualización de gráficos de tendencias
- Función de registro de datos (con tarjeta microSD)
- Función de copia de seguridad / restauración / duplicación de parámetros (con tarjeta microSD)
- Ajuste a cero
- Función de prueba de la pantalla
- Función de prueba de entrada/salida
Función de diagnóstico [Diagnóstico de aplicaciones]
- Detección de adherencia de electrodos
- Comprobación de sensor vacío
- Diagnóstico de conexión del cableado
- Diagnóstico de ruido de flujo
- Diagnóstico de baja conductividad
- Aislamiento del electrodo
- Deterioro Diagnóstico
[Diagnóstico de aplicaciones]
- Detección de adherencia de electrodos
- Comprobación de sensor vacío
- Diagnóstico de la conexión del cableado
[Función de verificación]
- Verificación incorporada
- Verificación estándar (con la herramienta de verificación FSA130 ADMAG TI)
- Verificación mejorada (con la herramienta de verificación FSA130 ADMAG TI)
Señal actual Entrada: 1 canal (activo)
Salida: 2 canales (activo)
Salida: 1 canal (activo)
Señal de pulso/estado Salida: 2 canales (activo [con/sin resistencia interna] / pasivo) Salida: 2 canales (activa [sin resistencia interna] / pasiva)
Señal de estado Entrada: 2 canales (contacto seco)
Salida: 2 canales (pasiva)
Entrada: 1 canal (contacto seco)
Señal de alarma Salida: 1 canal (pasivo)
Varios idiomas Inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués, ruso y japonés.
Nivel de integridad de la seguridad SIL2
Otros [Transmisor AXG1A/AXW4A, tipo integral AXW]
- LCD con resistencia medioambiental mejorada

[Transmisor AXG1A]
- Equipado con terminal de entrada de temperatura para corrección de densidad y cálculo de calorías.

 

Disponible para combinar con el transmisor de alta calidad AXG1A

El transmisor de alto grado AXG1A es el sucesor del AXFA11.
Al igual que el AXFA11, el transmisor de alto grado AXG1A puede combinarse con el sensor de caudal AXW.
La posición de los terminales de entrada/salida y la posición del orificio de montaje del montante se heredan, lo que facilita la sustitución del AXFA11 por el AXG1A.

Disposición de los terminales

 

Ejemplo de aplicación principal

Es un producto ideal para procesos industriales generales y aplicaciones de agua y alcantarillado.
Dispone de un material de revestimiento con excelente resistencia al desgaste y a la corrosión para proporcionar una medición de caudal altamente precisa y estable.

Industrias Línea y proceso típicos Fluido típico
General Industria - Línea de suministro de agua - Agua
- Fluido compuesto principalmente por agua
Abastecimiento de agua y alcantarillado -Farmacéutico proceso- Línea de drenaje - Agua limpia
- Aguas residuales
- Drenaje, incluido el aceite

 

Fluorocarbono PTFE

Fluororesina, PTFE

  • Material anticorrosivo
  • Para la industria química
  • Rango de temperatura: de -10 a 130°C

Goma de poliuretano

Goma de poliuretano

  • Material antiabrasivo
  • Para uso general (aplicación con agua)
  • Rango de temperatura: de -10 a 40°C

Caucho natural duro (Ebonita)

Caucho natural duro

  • Material anticorrosivo
  • Para aguas residuales oleosas
  • Rango de temperatura: -5 a 80℃

Caucho natural blando

Caucho natural blando

  • Material antiabrasivo
  • Para la industria minera, etc.
  • Rango de temperatura: -10 a 70°C

Total Insight - Selección simplificada -

Logotipo de selección simplificada

Buscador de productos

¿Alguna vez ha tenido problemas para seleccionar el producto o la especificación más adecuados para el proceso que va a medir?

La herramienta de ayuda para la selección de productos "Buscador de productos" que funciona en nuestro sitio web le sirve de apoyo.
Está disponible para seleccionar más fácilmente los productos y especificaciones más adecuados para el propósito y las condiciones de medición.

Buscador de productos

Try Product Finder right now

Total Insight - Smart Assist -

Asistencia inteligente

Varios idiomas

ADMAG AXW no sólo es compatible con el inglés, sino también con nueve idiomas en total:
francés, alemán, italiano, español, portugués, ruso, chino y japonés.
Esto ayuda a evitar el estrés, los malentendidos y los errores de parametrización que se producen cuando se utilizan idiomas con los que no se está familiarizado.

 

Función de asistente

¿Te ha costado alguna vez configurar los parámetros necesarios en el momento del arranque?

Con ADMAG AXG, es posible establecer de forma interactiva los parámetros mínimos necesarios para el inicio del funcionamiento.

 

Función de comprobación de la conexión de los cables

Al instalar varios transmisores y detectores a la vez, ¿se ha equivocado alguna vez al conectar los cables?

Comprobación de la conexión de los cables

ADMAG AXW diagnostica si el transmisor y el detector están conectados en la combinación correcta.
Esto ayuda a reducir las pérdidas de tiempo en la puesta en marcha causadas por conexiones incorrectas de los cables.

Total Insight - Process Guard -

Protección de procesos

Detección de la adherencia del electrodo (aislante)

Si desmontas el detector y compruebas el interior, no hay depósitos, y como resultado no hay experiencia en malgastar el trabajo de desmontaje?

Detección de la adherencia del electrodo (aislante)

Con ADMAG AXW, es posible controlar la adherencia del electrodo mientras se continúa con la medición del caudal sin necesidad de retirar el detector.
Esto contribuye al desarrollo de un plan de mantenimiento.

 

Visualización de tendencias de datos de proceso

¿Alguna vez ha querido captar de forma sencilla los valores del proceso en un gráfico de tendencias sin utilizar equipos externos?

Visualización de tendencias de datos de proceso

ADMAG AXW puede mostrar los valores del proceso como gráficos de tendencias, así como información numérica, y puede "visualizar" los cambios del valor del proceso desde el pasado hasta el presente. Esta función muestra un valor de proceso por pantalla, y puede cambiar hasta cuatro valores de proceso cambiando de pantalla.
Se pueden visualizar 11 tipos de valores de proceso y 6 tipos de ciclos de actualización de pantalla.
El eje vertical se escala automáticamente y siempre muestra un gráfico fácil de ver.

Artículos Parámetros
Datos visualizables Caudal (%), PV, Velocidad, Caudal volumétrico, Caudal másico, Calorías, Salida analógica 1/2, Totalizador 1/2/3
Mostrar periodo de actualización 0,2s, 0,4s, 1s, 2s, 4s, 8s

 

Función de registro de datos

¿Alguna vez has querido grabar de forma sencilla información de procesos sin utilizar un dispositivo externo?

Función de registro de datos

ADMAG AXW puede equiparse con una tarjeta microSD (opcional) y puede almacenar información del proceso. De este modo, es posible grabar información del proceso de forma sencilla si se dispone de un dispositivo propio. Además, los datos se almacenan en formato de texto. Por lo tanto, el análisis mediante software de hoja de cálculo también es posible importando los datos a un PC a través de una tarjeta microSD.

Esta función puede grabar hasta cuatro informaciones de proceso simultáneamente. Se dispone de diez tipos de información de proceso grabable. Se puede ajustar el ciclo de muestreo entre 7 tipos y el tiempo de registro continuo entre 8 tipos.

Artículos Parámetros
Datos registrables PV, Velocidad, Caudal volumétrico, Caudal másico, Caloría, Valor de ruido del caudal, Valor de resistencia del electrodo Detección de adherencias, Tensión de los electrodos (A, B), Valor pico de la señal de caudal
Tiempo de intervalo 1s, 10s, 30s, 1m, 5m, 30m, 1h
Tiempo registrable 10m, 30m, 1h, 3h, 12h, 24h, 72, 240h

Total Insight - Solución experta -

Solución experta

Función de verificación (diagnóstico del estado del dispositivo)

¿Cuánto tarda cada dispositivo en realizar una inspección de equipos?

Varía en función de la aplicación y el proceso, el elemento de inspección y la habilidad del trabajador.
ADMAG AXW ofrece los tres métodos siguientes para diagnosticar fácilmente la solidez de los equipos.
Se puede elegir el mejor método de diagnóstico según la situación y el diagnóstico que se desee comprobar.
Cualquiera puede comprobar el mismo elemento automáticamente.

Artículos Descripción
Verificación integrada Función de diagnóstico sencilla que puede ejecutar un único dispositivo.
Verificación estándar/mejorada Función de diagnóstico más fundamental que utiliza FieldMate.
Además, Enhanced Verification permite realizar diagnósticos más precisos.

 

Función de verificación integrada (nuestra tecnología patentada)

La verificación incorporada diagnostica la integridad del transmisor y el detector.
En cuanto a la solidez del convertidor, diagnostica tres elementos: "Circuito de cálculo", "Estado del dispositivo (historial de errores)" y "Estado de la conexión".
Como solidez del detector se diagnostican dos: "Circuito magnético" y "Circuito de excitación".
A continuación, en función de los resultados de estos cinco diagnósticos de solidez, se diagnostica la solidez de todo el dispositivo.

Función de verificación integrada (nuestra tecnología patentada)

 

Verificación estándar

Además del contenido de diagnóstico de la función de verificación incorporada, la función de verificación estándar puede inspeccionar el aspecto del chasis y la placa de visualización, y diagnosticar la falta de puntos de la pantalla LCD.
Además, dado que los resultados del diagnóstico se pueden imprimir en formato PDF de tamaño A4, se pueden utilizar como datos complementarios para la elaboración de informes y la gestión del historial de inspección. Para utilizar la función de verificación estándar, adquiera por separado la "Herramienta de verificación FSA130 ADMAG TI".

Verificación estándar

 

Verificación reforzada

La función de verificación ampliada puede diagnosticar la solidez de la entrada/salida de corriente, la salida de impulsos, la precisión del transductor y la resistencia de aislamiento del electrodo mediante el uso de dispositivos externos, además de los contenidos de diagnóstico de verificación estándar.
Además, la introducción manual de los resultados del diagnóstico no sólo aumenta el número de elementos de diagnóstico, sino que también mejora la precisión del diagnóstico de la solidez. También se puede imprimir el resultado del diagnóstico en formato PDF de tamaño A4.
Para utilizar la función de verificación ampliada, adquiera por separado la "Herramienta de verificación FSA130 ADMAG TI".

Verificación reforzada

 

Tarjeta microSD disponible

¿Alguna vez se ha tomado la molestia de hacer copias de seguridad de los parámetros de los dispositivos, copiar parámetros en dispositivos de sustitución, etc.?
Además, ¿alguna vez ha querido simplemente registrar la información del proceso sin utilizar un dispositivo externo?

Tarjeta microSD

Con ADMAG AXW, puede instalar una tarjeta microSD en el convertidor seleccionando la opción.
El uso de la tarjeta microSD permite grabar fácilmente la información del proceso, además de realizar copias de seguridad, restaurar y duplicar parámetros, lo que resulta útil para mejorar la eficacia del trabajo de mantenimiento y analizar el estado del proceso.

 

Función de copia de seguridad / restauración / duplicación de parámetros

Parámetro Función de copia de seguridad/restauración/duplicación

ADMAG AXW puede equiparse con una tarjeta microSD (opcional) y puede realizar copias de seguridad / restaurar / duplicar la información de los parámetros utilizando la tarjeta microSD o una memoria con LCD incorporada.

Función Descripción
Copia de seguridad Guarda la información de los parámetros en la tarjeta microSD o en la memoria con LCD integrada
Restaurar Descarga de información de parámetros al mismo dispositivo (Dispositivo A a A)
Duplicación Descarga de información de parámetros a otros dispositivos con el mismo nombre de modelo y el mismo código de especificación (Dispositivo A a B)

Con estas funciones, por ejemplo, si hay un defecto en la configuración de los parámetros, se pueden restablecer los ajustes anteriores.
Además, dado que se mantienen los ajustes de fábrica, es posible restablecerlos.
Además, es posible duplicar varios dispositivos con los mismos parámetros, lo que contribuye a la realización de una rápida sustitución de dispositivos.

 

Función de registro de datos

¿Alguna vez has querido grabar de forma sencilla información de procesos sin utilizar un dispositivo externo?

Función de registro de datos

ADMAG AXW puede equiparse con una tarjeta microSD (opcional) y puede almacenar información del proceso. De este modo, es posible grabar información del proceso de forma sencilla si se dispone de un dispositivo propio. Además, los datos se almacenan en formato de texto. Por lo tanto, también es posible realizar análisis mediante software de hoja de cálculo importando los datos a un PC a través de una tarjeta microSD.
Esta función puede grabar hasta cuatro informaciones de proceso simultáneamente. Se dispone de diez tipos de información de proceso grabable. Se puede configurar el ciclo de muestreo entre 7 tipos y el tiempo de registro continuo entre 8 tipos.

Artículos Parámetros
Datos registrables PV, Velocidad, Caudal volumétrico, Caudal másico, Caloría, Valor de ruido del caudal, Valor de resistencia del electrodo Detección de adherencias, Tensión de los electrodos (A, B), Valor pico de la señal de caudal
Tiempo de intervalo 1s, 10s, 30s, 1m, 5m, 30m, 1h
Tiempo registrable 10m, 30m, 1h, 3h, 12h, 24h, 72h, 240h

Método de excitación de doble frecuencia

Método de excitación de doble frecuencia

Combinando las señales obtenidas por excitación de baja frecuencia y excitación de alta frecuencia, es nuestro revolucionario y exclusivo método de excitación que ha logrado cubrir cada defecto y extraer sólo la superioridad.
Combina las ventajas de la estabilidad de los puntos cero de la excitación de baja frecuencia, la resistencia al ruido de la excitación de alta frecuencia y la alta velocidad de respuesta.

 

Resistencia al ruido y estabilidad del punto cero

Resistencia al ruido y estabilidad del punto cero

El ruido del fluido que aparece al medir fluidos pastosos o de baja conductividad tiene "características 1/f".
En otras palabras, los componentes de baja frecuencia tienden a ser ruidosos, mientras que los componentes de alta frecuencia tienden a ser menos ruidosos.
Por lo tanto, la excitación de alta frecuencia es eficaz para garantizar la resistencia al ruido.
Sin embargo, en la excitación de alta frecuencia convencional, existía el problema de que "los puntos cero se vuelven inestables".

En el "método de excitación de doble frecuencia", el muestreo se realiza en la zona no afectada por el ruido en el lado de alta frecuencia, y los componentes de puntos cero estables se extraen con una gran constante de tiempo en el lado de baja frecuencia.
Por lo tanto, la señal sintetizada tiene un efecto muy pequeño del ruido y de los puntos cero estables.

 

"0,1 segundos" de respuesta rápida

Para conseguir la estabilidad de los puntos cero reduciendo la influencia del ruido, se suele aumentar la constante de tiempo.
Pero esto perjudica a la capacidad de respuesta.
La solución es el "método de excitación de doble frecuencia", que permite satisfacer simultáneamente los efectos de reducción del ruido, la estabilidad de los puntos cero y la respuesta.
En el "Método de Excitación de Frecuencia Dual", la respuesta de alta velocidad de "0,1 segundos" es posible porque el cambio en el caudal se detecta en el lado de alta frecuencia.

 

Visualización y salida de la intensidad del ruido de flujo

Los modelos convencionales han eliminado las señales de ruido de fluidos utilizando nuestra tecnología patentada de procesamiento de señales "Método de excitación de doble frecuencia". Por otra parte, comprender la señal de ruido de fluidos también es útil para identificar la causa de su aparición y prevenirla.

Con ADMAG AXG, la intensidad del ruido del fluido puede visualizarse y emitirse por separado de la salida de la señal de caudal.
Como resultado, a la vez que se realiza una medición estable del caudal, es posible comprender a qué intensidad se genera el ruido del fluido.
Esto permite controlar condiciones como la contaminación por burbujas de aire/lodos, el desgaste del revestimiento y la sustitución de líquidos (inyección de productos químicos, limpieza), que son las causas del ruido del fluido.

Detección de adherencia de electrodos

Detección de adherencia de electrodos

Evitar de antemano la adherencia de los electrodos es uno de los puntos de una medición estable del caudal.
Con ADMAG AXW, el grado de adherencia puede visualizarse en 4 niveles.
Además, el grado de adherencia en el detector puede captarse mientras está instalado en las tuberías, lo que contribuye a reducir las horas de mano de obra de inspección.

 

Comprobación de sensor vacío

El caudalímetro electromagnético no puede realizar una medición precisa si el interior del detector está vacío (no lleno).
En ADMAG AXW, al supervisar constantemente el estado en las tuberías, contribuye a la realización de una medición de caudal continua y estable.

Recursos

Descripción General:

Energía hidráulica

Descargas

Manuales de Instrucción
Dibujos

Configurador 2D/3D

Noticias

¿En busca de información adicional sobre Yokogawa Iberia, tecnología y soluciones?

Contáctenos

Top