Sistemas Instrumentados de Seguridad (SIS)

Los procesos industriales y las plantas experimentan cada vez más preocupación por los incidentes potenciales que pueden afectar a las personas, los activos y el medio ambiente dentro y fuera de la planta. Un sistema instrumentado de seguridad (SIS) puede reducir drásticamente el riesgo de accidentes en su planta. Las normas funcionales de seguridad ANSI/ISA 84 son ampliamente utilizadas para implementar sistemas instrumentados de seguridad y son ‘buenas prácticas de ingeniería en relación con la Administración del Proceso de Seguridad’ (OSHA PSM 29 CFR Parte 1910).

En la continua evolución de procesos en la industria, la necesidad de la expansión y la actualización de las plataformas de seguridad obsoletas e infraestructuras son innegables. Yokogawa entiende su necesidad de implementar un sistema de seguridad que cumpla con las nuevas normas de seguridad, tales como las normas ANSI/ISA 84 y NFPA.

Nuestra experiencia abarca todas las principales aplicaciones tales como ESD (Paro de Emergencia), F&G o FGS (Sistemas de Fuego y Gas), BMS (Quemadores o Administración de Sistemas de Calderas), así como HIPPS o HIPS (Alta Integridad (Gasoducto) Sistemas de Protección).

Yokogawa tiene más de 50 años de experiencia en el desarrollo e implementación de sistemas de seguridad y es el socio más confiable de soluciones de automatización del mundo para soluciones de ejecución de proyectos y sistemas de seguridad eficaces.

Póngase en contacto con nosotros hoy y conviértase en uno de las muchas personas a descubrir cómo los beneficios de un sistema de seguridad confiable superan su costo.

  • El ProSafe-RS es un Sistema Instrumentado de Seguridad certificado por la compañía de certificación alemana (TÜV) para cumplir con los Niveles de Seguridad Integral (SIL) 3 especificada en IEC 61508. Está siendo utilizada en más de 1,500 proyectos, que varían de gran escala en proyectos de procesos integrados de automatización a soluciones simples. Los sistemas de seguridad de ProSafe-RS están construido con mucho cuido, soporte de ciclo de vida y sustentabilidad a largo plazo.

  • El ProSafe-SLS es la solución de Yokogawa para los requisitos de seguridad de alta integridad y utilizado en infraestructuras submarinas, así como los sistemas de protección de gasoductos onshore. Se ha demostrado ser la solución más confiable para ambientes difíciles.

  • Sustainable SIS is a software based solution for optimizing and improving process safety integrated with ProSafe-RS and ProSafe-SLS. It maintains evergreen safety performance with optimum OPEX (Operating Expense) throughout the whole safety lifecycle.

Servicio de Consultoría de Seguridad

Yokogawa se compromete a suministrar sistemas de seguridad industriales que cumplan con las normas IEC 61508 e IEC 61511. La administración de la Seguridad juega un papel cada vez más crucial en muchas plantas de proceso de hoy en día, y las normas de seguridad reconocidas como IEC 61508, IEC 61511 e ISA 84.00.01 han sido fundamentales en el fomento de los requisitos de seguridad más estrictos en las plantas de proceso en todo el mundo.En Yokogawa un departamento de especialistas garantiza la adherencia a las normas de seguridad y emite Certificados de Evaluaciones de Seguridad para aplicaciones individuales.

Para obtener más información, por favor visite el sitio web de Yokogawa Europa.

Capacitaciones para  el Programa de Seguridad Funcional TÜV Rheinland

Yokogawa se ha convertido en un suministrador del Programa de Seguridad Funcional TÜV Rheinland, de la Industria de Servicio Gmbh de TÜV Rheinland.
Para obtener más información, por favor visite "Trainings of the TÜV Rheinland Functional Safety Program."

Overview:
  • Residuos para las Instalaciones de Energía en el Reino Unido utilizan CENTUM CS 3000 y ProSafe-RS
  • Lakeside exporta al menos 34MW por hora a la red nacional del país.
Overview:
  • Finalización del Primer Proyecto FPSO para los Servicios de Producción ProSafe Pte Ltd
  • El Control Integrado y el Sistema de Seguridad (ICSS) hacen posible la supervisión de plantas y la administración centralizada de todas las funciones de control y seguridad en esta FPSO.
Overview:
  • La Excelencia Operativa a través de la Maximización de Activos, utilizando DCS, SIS, Analizadores, y los Instrumentos de Campo de Yokogawa
  • El CENTUM VP PCS y ProSafe-RS SIS se integraron utilizando el mismo entorno de ingeniería.
  • Casi 60 cromatógrafos de gases y un gran número de otros tipos de analizadores en varias casas analizadores.
Industrias:
Overview:
  • La Migración en Línea del Sistema Legacy TDC3000 de Honeywell al CENTUM CS 3000 de Yokogawa.
  • El trabajo fue completado de manera exitosa 48 días antes de lo planeado y sin interrumpir las operaciones.
Overview:

Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM) es el productor más grande de gas natural en Los Países Bajos.

Estos se conectan a una red de gasoductos que vienen de tierra en Den Helder.

Overview:
  • Integrando los sistemas CENTUM VP y ProSafe-RS garantizan una Operación Ininterrumpida de los procesos ADU/DKU.
  • "¡Este es un verdadero VigilantPlant! Vamos a seguir mejorando nuestra eficiencia de producción."
Overview:

El Gas de Aguas Profundas de Malampaya al proyecto de Energía suministra gas a partir de un yacimiento de gas en alta mar a tres plantas de energía cerca de la ciudad de Batangas (100 kilómetros al sur de Manila) en las Filipinas. El proyecto consiste en una plataforma off-shore de producción, un gasoducto submarino de 504 kilómetros, y una planta de tratamiento de gas onshore.

Industrias:
Overview:
  • HMEL seleccionó una solución integrada de Yokogawa
  • Yokogawa India supervisó e implementó la ingeniería, instalación y puesta en marcha de la refinería.
Overview:
  • El ProSafe-PLC SIS Legacy se ha sustituido con ProSafe-RS para Mejorar el Soporte del Ciclo de Vida Sustentable en la Terminal de LNG.
  • El uso continuo de la misma HMI para ambos sistemas PC y SIS, y la mejora de la seguridad y la integridad.
Overview:
  • Proyectos de Re-instrumentación en la Planta HDPE para Reemplazar los Instrumentos Neumáticos Legacy y los PLC’s integrados con CENTUM CS 3000 PCS y ProSafe-RS SIS
  • Los dispositivos de campo HART se pueden monitorear desde la sala de control central con el paquete de administrador de recursos de la planta (PRM), lo que permite un enfoque de mantenimiento más predictivo y proactivo que reduce el costo total de adquisición.
Overview:
  • Extremadamente rentable, solución de Fieldbus confiable para reactivar el sistema de control
  • El costo total de adquisición se reduce al mínimo y el valor total de la propiedad se maximiza.
Overview:
  • CENTUM VP y SIS fueron seleccionados para el proyecto de ampliación de las instalaciones de la BTX Evonik Oxeno.
  • CENTUM proporciona la transparencia operativa, y el diagnóstico más eficiente de los compresores que son el corazón de la instalación.
Overview:
  • Yokogawa joined forces with Air Liquide to co-innovate the step-by-step revamping plan based on Air Liquide's specific requirements.
  • Customer was satisfied that Yokogawa was able to deliver its solutions on time and on budget.
Overview:

El Proyecto Mars B agregó la siguiente infraestructura totalmente nueva para aumentar la producción en el Mars Field y descubrimientos exploratorios cercanos: la plataforma Olympus  Leg Tension (TLP), que tiene 24 ranuras y así una plataforma de perforación autónoma; el sistema submarino West Boreas / South Deimos; y un sistema de exportación de petróleo y gas, que incluye la plataforma en aguas poco profundas WD- 143C. La plataforma de tipo TLP de Olympus (TLP) comenzó a producir el 4 de febrero de 2014. El TLP es el segundo en el Mars Field y el sexto de su tipo para Shell en el Golfo de México.

Industrias:
Overview:

En el mantenimiento y la administración de plantas industriales, monitoreo del pH de las aguas residuales / ORP es a la vez una obligación legal y una necesidad necesaria para la protección del medio ambiente. El Monitoreo sin estar atento puede llevar a consecuencias graves.

Industrias:
Overview:

Recientemente, varios analistas del ARC Advisory Group y miembros de la gerencia tuvieron la oportunidad de sentarse con el nuevo Presidente de Yokogawa y COO, Sr. Takashi Nishijima, y varios otros altos ejecutivos de Yokogawa para discutir la presencia mundial de la compañía en la industria del gas y el petróleo.

Documentación Técnica
Overview:

Yokogawa ha recorrido un largo camino en hacer que su mensaje sea claro en el mundo de la automatización de procesos. El año pasado, la compañía se embarcó en una campaña global de marketing a gran escala para que los clientes conocieran el enfoque de la compañía en la confiabilidad del sistema, su seguridad, constancia y durabilidad. Denominado "Vigilancia", la campaña creó un mensaje unificado para la empresa y en gran medida ayudó a aumentar la difusión de la marca Yokogawa y la filosofía de la empresa.

Overview:

Los usuarios finales de procesos automatización están bajo más presión para hacer más con menos. La situación económica actual hace que muchos proyectos de capital de automatización estén en espera. Con los presupuestos de capital más limitados que nunca, los usuarios en lugar de enfocarse en los presupuestos de operaciones (en donde también la reducción de costos es una preocupación clave), o en las inversiones de automatización con un rápido retorno de inversión.

Overview:

Agosto del 2006

Muchos trabajos publicados hablan sobre los beneficios de los HIPPS submarinos así como muchos estudios muestran el potencial de análisis de costo-beneficio de esta tecnología en habla sobre los sistemas que ya han sido entregados y operan con éxito.

Overview:

Septiembre 2006

Lanzado en febrero de 2005, el sistema instrumentado de seguridad ProSafe-RS de Yokogawa (SIS) ganó rápidamente una cuota significativa del mercado. Tan sólo 18 meses después, 100 unidades se han vendido, todo un logro teniendo en cuenta la naturaleza generalmente conservadora del mercado SIS. Entonces, ¿qué hay detrás de este rápido éxito?

Overview:

Abril/Mayo 2007

El sistema instrumentado de seguridad ProSafe-RS de Yokogawa (SIS) será el núcleo de un nuevo sistema de seguridad contra incendios y gas en la refinería de Shell Clyde (NSW). El contrato incluye el sistema de control, ingeniería de sistemas y la instalación y supervisión.

Overview:

In this eBook we explain how to improve fired heaters safety & efficiency by controlling combustion using TDLS technology. Download it now and learn:

  • The 4 top industry challenges related to fired heaters
  • How to efficiently and safely manage combustion
  • How TDLS technology can improve operational excellence in fired heaters
Yokogawa Technical Report
Overview:

There are already safety systems on the market that have achieved safety integrity level SIL3 of the functional safety standard, IEC61508. However, most of them have achieved SIL3 by conversion of modules into dual-redundant or triplex form.

Yokogawa Technical Report
Overview:

The recent variety of industrial and railway accidents happening right before our very eyes make us painfully aware that "safety" must be put first and foremost. "Safety first" is a concept accepted by everyone and there is no room for disagreement. However, the author feels that, in some cases, the concrete objectives of "safety first" are not actually clear, and the grasp of the hazards is insufficient.

Yokogawa Technical Report
Overview:

In recent years it has become increasingly common for plants to be provided not only with the control layer of a production control system (DCS, etc.), but also with the protection layer of a safety instrumented system (SIS) to reduce the risk of industrial accidents. The safety instrumented system is indispensable for avoiding risks to a plant failure.

Overview:

Instrumentation devices and equipment serve for plants as the eyes, ears, nose, tongue, and skin, which are responsible for the five senses, and act as the central nervous system and brain do for human beings. The reliability and availability of such devices and equipment are the most important requirements of customers.

Overview:

Upgrading and renewal of plant facilities, including production control systems and safety instrumented systems, are essential for maintaining safe and efficient plant operation. Even though these activities are categorized as R&R, they require investment and customers are often required to evaluate the profitability for obtaining approval.

Yokogawa Technical Report
Overview:

Environment and safety are major topics on a global scale in recent times. As symbolized by the effectuation of the Kyoto Protocol, an interest in preserving the environment is growing worldwide, and there is also a tendency to criticize more severely, occurrences of industrial accidents that are accompanied by environmental contamination or which may cause damage, etc., to residents in the surrounding areas.

Yokogawa Technical Report
Overview:

Conventional safety instrumented system (SIS) is typically installed separated from a distributed control system (DCS) to eliminate interference from the DCS and assure safety. However, users increasingly wish to integrate SIS with DCS while maintaining the safety of safety controllers.

Información del Producto

Casos de Éxito

    Overview:

    Yokogawa South Africa was appointed to design, supply and commission the Integrated Control and Safety System (ICSS) as well as the overall Terminal Management System at Sunrise Energy’s liquid petroleum gas (LPG) Import Terminal, the largest on- and offshore open-access LPG import terminal facility in Africa. Yokogawa’s Terminal Management System, Terminal Logistic Suite VP (TLSVP), was designed and developed to meet the exacting operational demands and logistic needs in terminals. Yokogawa’s experienced engineering resources ensured the project was successfully delivered, enabling Sunrise Energy to provide accurate mass balances and efficient terminal operations to its customers.

    Overview:

    Descubiertos hace más de una década, se espera que los campos Jack y St. Malo entregarán más de 500 millones de barriles de petróleo. La unidad flotante de producción Jack St. Malo es la cuarta instalación en aguas profundas que Chevron opera y es la más grande que tiene en el Golfo de México. Escuche lo que se necesita para implementar la tecnología y entregar el petróleo de este desafiante megaproyecto. 

¿En busca de información adicional sobre Yokogawa Iberia, tecnología y soluciones?


Contáctenos
Top