Tokyo, Japan - October 21, 2025
Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa (TOKYO: 6841) anuncia que su filial, Yokogawa China, ha firmado recientemente un Memorando de Cooperación (MdC) con Sinopec Engineering (Group) Co., Ltd. para colaborar en proyectos de Ingeniería, aprovisionamiento y construcción (EPC) con el objetivo de mejorar el apoyo de la planta Ingeniería a los proyectos de SEG en todo el mundo.
SEG y Yokogawa China ya han colaborado en numerosos proyectos de refino y etileno en China. El MoC proporciona un marco para que ambas empresas se centren en una colaboración en profundidad en la contratación de proyectos EPC a nivel internacional. Se espera que ambas empresas se beneficien enormemente de la cooperación reforzada en el marco del MdC, especialmente en términos de avances en automatización industrial y cobertura geográfica.
From left: Xinming Zhang (Sinopec Engineering Group CEO), Kunimasa Shigeno (Yokogawa Electric Director, President & CEO), Koji Komatsu (Yokogawa China President & CEO)
Zoom
SEG es una empresa Ingeniería del Grupo Sinopec, una de las mayores empresas de refino de petróleo y petroquímica del mundo. La empresa diseña y construye refinerías de petróleo y plantas petroquímicas dentro y fuera de la República Popular China. La decisión de SEG de firmar este acuerdo refleja su reconocimiento de que el Grupo Yokogawa es un socio de confianza con la Ingeniería, ejecución de proyectos y otras capacidades necesarias para expandir su negocio. En virtud de este acuerdo, Yokogawa suministrará sus sistemas de control y seguridad, así como los servicios relacionados, para proyectos en China y en el extranjero.
Kunimasa Shigeno, Director, Presidente y Consejero Delegado de Yokogawa Electric, comentó: "Ha sido un honor ser invitado a la sede de SEG para presenciar este hito estratégico. A través de esta asociación, esperamos trabajar con SEG para garantizar proyectos de éxito para nuestros clientes finales mutuos en China y más allá."
Sobre Yokogawa
Yokogawa provides advanced solutions in the areas of measurement, control, and information to customers across a broad range of industries, including energy, chemicals, materials, pharmaceuticals, and food. Yokogawa addresses customer issues regarding the optimization of production, assets, and the supply chain with the effective application of digital technologies, enabling the transition to autonomous operations.
Founded in Tokyo in 1915, Yokogawa continues to work toward a sustainable society through its 17,000+ employees in a global network of 128 companies spanning 62 countries.
For more information, visit www.yokogawa.com
Los nombres de empresas, organizaciones, productos, servicios y logotipos aquí mencionados son marcas registradas o marcas comerciales de Yokogawa Electric Corporation / Corporación Eléctrica Yokogawa, o de sus respectivos propietarios.