โยโกกาวา ประกาศเปิด ระบบควบคุม การผลิตแบบบูรณาการ CENTUM VP รุ่นใหม่

โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น - 3 มิถุนายน 2568

บริษัทโยโกกาวาอิเล็กทริก (โตเกียว: 6841) ประกาศเปิดตัวแนวคิด Release 7 รุ่นถัดไปและเปิดตัว Release 7.01 ของระบบควบคุมการผลิตแบบบูรณาการ CENTUM ™ VP ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์หลักในกลุ่มผลิตภัณฑ์ระบบควบคุมและความปลอดภัย OpreX ™ นี่คือซีรีส์ CENTUM รุ่นที่ 10 และการเปิดตัวนี้ตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของการประกาศเปิด CENTUM ในฐานะ ระบบควบคุมแบบกระจาย (DCS) ^{*1 ตัว} แรกของโลก เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1975

ความเป็นมาของการพัฒนา

นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในห่วงโซ่อุปทานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประเทศต่างๆ ยังได้เพิ่มกฎระเบียบเพื่อตอบสนองต่อความตระหนักรู้ที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความจำเป็นในการปกป้องสิ่งแวดล้อม ในเวลาเดียวกัน ด้วยการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลมากขึ้นสำหรับแอปพลิเคชันที่ซับซ้อน เช่น การจัดการการใช้พลังงานหมุนเวียนและการวิเคราะห์ข้อมูลในสภาพแวดล้อมบนคลาวด์ ความเสี่ยงด้านความปลอดภัยจึงกลายเป็นปัญหาที่กังวลมากขึ้น นอกจากนี้ ในขณะที่ใช้สินทรัพย์ที่จับต้องได้ที่มีอยู่ ก็มีความต้องการเพิ่มขึ้นในการถ่ายทอด ความเชี่ยวชาญ ของผู้ปฏิบัติงานที่มีประสบการณ์ให้กับผู้อื่น และลดภาระงานและภาระทางจิตใจของบุคลากรที่รับผิดชอบระบบที่ต้องทำงานตลอดเวลา ท่ามกลางความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นของความท้าทายในอุตสาหกรรมเหล่านี้ ผู้บริหารและบุคลากรแนวหน้าจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันและสร้างสมดุลระหว่างการผลิตผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงที่มั่นคงและความจำเป็นในการปรับปรุงประสิทธิภาพและผลกำไร

แนวคิดเบื้องหลัง CENTUM VP Release 7

เพื่อตอบสนองต่อปัญหาเหล่านี้ โยโกกาวา ได้พัฒนา CENTUM VP Release 7 บนพื้นฐานของแนวคิดการเปิดใช้งานการดำเนินการอัตโนมัติ ^*2 ด้วย CENTUM โยโกกาวา กำลังช่วยให้ลูกค้าบรรลุความยั่งยืนโดยการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน เร่งกระบวนการลดคาร์บอน และจัดเตรียมสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและมั่นคง ในขณะที่รักษาความน่าเชื่อถือ ความเสถียร ความต่อเนื่อง ความปลอดภัยที่แข็งแกร่ง และเครือข่าย วิศวกรรม และบริการที่ครอบคลุม ซึ่งเป็นจุดเด่นของซีรีส์ CENTUM นับตั้งแต่ก่อตั้ง โยโกกาวา จะขับเคลื่อนการสร้างสรรค์นวัตกรรมสำหรับอนาคตในสามด้านต่อไปนี้:

1. ขยายขอบเขตการควบคุมและการตรวจสอบ
   การรวบรวมข้อมูลหลากหลายที่กระจายอยู่ทั่วทั้งโรงงานอย่างปลอดภัย ทำให้สามารถตรวจสอบสถานะของโรงงานทั้งหมดได้ และขยายขอบเขตการดำเนินการอัตโนมัติได้ ทำให้การดำเนินงานปลอดภัยและปลอดภัยยิ่งขึ้น
2. การตรวจสอบเชิงคาดการณ์ผ่านการตรวจสอบสภาพกระบวนการ
   ด้วยการสกัดและระบุเหตุการณ์เฉพาะกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานและคาดการณ์การเบี่ยงเบนจากค่าที่คาดหวัง ผู้ปฏิบัติงานสามารถคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงและดำเนินการ ช่วยให้การดำเนินงานมีเสถียรภาพมากขึ้นและปรับปรุงประสิทธิภาพด้านพลังงาน
3. ลดภาระงานของผู้ปฏิบัติงาน
   การนำเสนอสถานการณ์ในอนาคตที่ใช้ประโยชน์จากความรู้และความชำนาญของผู้ปฏิบัติงาน ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถตัดสินใจได้อย่างแม่นยำ นอกจากนี้ AI ^*3 ที่ควบคุมอัตโนมัติสามารถเข้ามาแทนที่ผู้ปฏิบัติงานเพื่อให้การดำเนินงานมีเสถียรภาพในระยะยาว ซึ่งจะช่วยลดภาระงานและความเครียดทางจิตใจของผู้ปฏิบัติงาน

คุณสมบัติหลักของรุ่น 7.01

เพื่อให้บรรลุการดำเนินการอัตโนมัติ จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องใช้ประโยชน์จาก AI พร้อมทั้งต้องมั่นใจในความปลอดภัยด้วย รุ่น 7.01 ช่วยสร้างรากฐานที่จำเป็นสำหรับเป้าหมายนี้ คุณสมบัติหลักมีดังต่อไปนี้

1. เพิ่มความปลอดภัยมากขึ้น
   เพื่อให้บรรลุการดำเนินงานที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล จำเป็นต้องรับประกันความปลอดภัยของโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ การเปิดตัวนี้ใช้เกณฑ์มาตรฐานด้านความปลอดภัยของอุตสาหกรรมเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับความปลอดภัยทางไซเบอร์ของส่วนประกอบที่ประกอบเป็นระบบควบคุม และปรับปรุงระดับความปลอดภัยโดยรวมของระบบ
2. การขยายขอบเขตการควบคุมและการตรวจสอบด้วย CENTUM
   การรวมการเชื่อมต่อ OPC Unified Architecture (OPC UA) จะทำให้ CENTUM สามารถควบคุมและตรวจสอบอุปกรณ์โรงงานได้หลากหลายขึ้น OPC UA เป็นมาตรฐานอิสระจากแพลตฟอร์มที่ช่วยให้แลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์จากผู้ผลิตต่างๆ ในด้านระบบอัตโนมัติอุตสาหกรรมได้ ในการอัปเดตนี้ ฟังก์ชันไคลเอนต์ OPC UA ได้ถูกเพิ่มลงใน CENTUM แล้ว
3. เพิ่มศักยภาพ วิศวกรรม สำหรับโครงการขนาดใหญ่
   เพื่อส่งเสริมการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานโดยการบูรณาการระบบต่างๆ ภายในโรงงาน จึงได้เพิ่มฟีเจอร์ที่ช่วยให้สามารถรวมและทดสอบฐานข้อมูล วิศวกรรม หลายฐานที่เกี่ยวข้องกับ CENTUM ได้ การปรับปรุงนี้จะช่วยให้สามารถ วิศวกรรม ได้อย่างมีคุณภาพและประสิทธิภาพสูง ส่งผลให้สามารถเริ่มต้นโรงงานใหม่และเริ่มการทำงานของโรงงานที่ปรับปรุงใหม่ได้อย่างรวดเร็ว

มิทสึฮิโระ ยามาโมโตะ รองประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และหัวหน้าฝ่ายธุรกิจระบบของ โยโกกาวา Electric กล่าวว่า “ในยุค VUCA ^*4 นี้ เงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับสถานที่ผลิตและการบริหารจัดการมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ CENTUM VP Release 7 จะช่วยให้ลูกค้าของเราบรรลุสังคมที่ยั่งยืนยิ่งขึ้นและการเติบโตทางธุรกิจที่ยั่งยืน ด้วยการทำให้การดำเนินงานมีเสถียรภาพและขยายขอบเขตของความเป็นอิสระ”

*1 CENTUM has been recognized as the world's first DCS by Japan's National Museum of Nature and Science, which in 2012 designated CENTUM as such in the document “Important Material for the History of Science and Technology (Heritage of Future Technology)” (Japanese). This status was also confirmed by the Denki no Ishizue (Foundation of Electric Technology) 14th Electric Technology Awards (Japanese).
*2 Yokogawa is advocating the transition from industrial automation to industrial autonomy (IA2IA), and defines industrial autonomy as a state where plant assets and operations possess learning and adaptive capabilities that allow responses with minimal human interaction, empowering operators to perform higher-level optimization tasks. Autonomous operations is the final stage of industrial autonomy, representing an ideal state where operations function with complete autonomy throughout a value chain.
*3 The Factorial Kernel Dynamic Policy Programming (FKDPP) reinforcement learning AI algorithm. Yokogawa defines autonomous control AI as "a robust system capable of deriving optimal control methods and autonomously responding to unexperienced situations to a certain extent." Yokogawa already has experience in integrating the use of an autonomous control AI and CENTUM VP, and this has been officially adopted for use in controlling operations at a chemical plant. For this achievement, which has reduced environmental impact, lessened workloads, and improved safety, Yokogawa has received the Prime Minister's Prize, the highest of the 2023's Japan Industrial Technology Awards (Nihon Sangyo Gijyutsu Taisho), which was established in 1972.
*4 An acronym that stands for volatility, uncertainty, complexity, and ambiguity

ตลาดเป้าหมายหลัก

อุตสาหกรรมกระบวนการต่างๆ เช่น น้ำมันและก๊าซ ปิโตรเคมี สารเคมี เหล็ก เยื่อและกระดาษ พลังงานไฟฟ้า และการบำบัดน้ำ

การใช้งาน

การตรวจสอบ การปฏิบัติการ และการควบคุมอัตโนมัติของโรงงานและอุปกรณ์การผลิต

เกี่ยวกับ CENTUM

CENTUM ได้รับการประกาศให้เป็น ระบบควบคุมแบบกระจาย ตัวแรกของโลกโดย โยโกกาวา Electric เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1975 และกำลังฉลองครบรอบ 50 ปีในปีนี้ นับตั้งแต่เปิดตัว มีการนำระบบมากกว่า 30,000 ระบบไปใช้ในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก โดยรองรับอุตสาหกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การกลั่นน้ำมัน ปิโตรเคมี สารเคมีพิเศษ สิ่งทอ เหล็ก ยา อาหาร น้ำ พลังงานไฟฟ้า และก๊าซ การพัฒนานี้เป็นไปได้ด้วยประสบการณ์ของ โยโกกาวา ในการจัดหาเทคโนโลยีการควบคุมที่ปลอดภัยและมีเสถียรภาพ เป็นเวลากว่า 50 ปีที่ CENTUM ยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องในฐานะระบบปฏิบัติการหลักของโรงงานที่โดดเด่นด้วยความน่าเชื่อถือ ความเสถียร และความต่อเนื่อง โดยการปรับปรุงฟังก์ชันการควบคุม มีบทบาทสำคัญในการเพิ่มฟังก์ชันการทำงานของผลิตภัณฑ์ ลดการใช้พลังงาน และปรับปรุงผลผลิตของโรงงาน ด้วย "ความไว้วางใจ" เป็นธีมการออกแบบระหว่างการพัฒนา CENTUM จึงเป็นผู้นำการดำเนินงานที่ปลอดภัยและมั่นคงของอุตสาหกรรม โดยได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายบริการทั่วโลกของ โยโกกาวา

เกี่ยวกับ OpreX

OpreX เป็นแบรนด์ที่ครอบคลุมสำหรับธุรกิจระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม (IA) และระบบควบคุมของ โยโกกาวา ชื่อ OpreX แสดงถึงความเป็นเลิศในเทคโนโลยีและโซลูชันที่ โยโกกาวา ปลูกฝังผ่านการสร้างมูลค่าร่วมกับลูกค้า และครอบคลุมผลิตภัณฑ์ บริการ และโซลูชัน IA ทั้งหมดของ โยโกกาวา แบรนด์นี้ประกอบด้วยห้าหมวดหมู่ดังต่อไปนี้: OpreX Transformation, OpreX Control, OpreX Measurement, OpreX Execution และ OpreX Lifecycle กลุ่มผลิตภัณฑ์หนึ่งที่ประกอบเป็นหมวดหมู่ OpreX Control คือกลุ่มผลิตภัณฑ์ OpreX Control and Safety System ซึ่งรวมถึง CENTUM VP ด้วยโซลูชัน OpreX Control ที่หลากหลาย โยโกกาวา จึงสามารถดำเนินการเปลี่ยนแปลงให้กับลูกค้าได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งนำไปสู่ การแปลงข้อมูล ในด้านต่างๆ เช่น การจัดการและการดำเนินงาน และมอบเทคโนโลยีการควบคุมที่มีความน่าเชื่อถือสูงซึ่งรับประกันประสิทธิภาพสูง คุณภาพสูง และการดำเนินงานโรงงานที่ปลอดภัยและมีเสถียรภาพ
ด้วยแบรนด์ OpreX โยโกกาวา จะนำเสนอโซลูชันแบบบูรณาการที่ตอบสนองความต้องการเฉพาะเจาะจงและสนับสนุนลูกค้าในการพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงและขยายธุรกิจของตน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

• เว็บไซต์ครบรอบ 50 ปี CENTUM
  

 

เกี่ยวกับบริษัทโยโกกาวา

Yokogawa provides advanced solutions in the areas of measurement, control, and information to customers across a broad range of industries, including energy, chemicals, materials, pharmaceuticals, and food. Yokogawa addresses customer issues regarding the optimization of production, assets, and the supply chain with the effective application of digital technologies, enabling the transition to autonomous operations.
Founded in Tokyo in 1915, Yokogawa continues to work toward a sustainable society through its 17,000+ employees in a global network of 128 companies spanning 62 countries.
For more information, visit www.yokogawa.com

ชื่อ บริษัท องค์กรผลิตภัณฑ์บริการและโลโก้ในที่นี้เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนหรือเครื่องหมายการค้าของ บริษัทโยโกกาวาอิเล็กทริก หรือผู้ถือครองตามลำดับ