โยโกกาวา ชนะ ระบบควบคุม สำหรับโรงงานผลิตขยะเพื่อพลังงานในคอร์นวอลล์สหราชอาณาจักร

โตเกียวญี่ปุ่น - 7 ตุลาคม 2014

บริษัทโยโกกาวาอิเล็กทริก ประกาศว่า บริษัท ในเครือ โยโกกาวา France SAS ได้รับคำสั่งซื้อจาก VINCI Environment UK ^{* 1} เพื่อจัดหาระบบควบคุมและระบบเครื่องมือด้านความปลอดภัยสำหรับโรงงานขยะเป็นพลังงานที่สร้างขึ้นสำหรับ SITA Cornwall Ltd. ^{* 2} ใน UK VINCI Environment UK เป็นกลุ่ม บริษัท ของ VINCI Construction ซึ่งเป็น บริษัท ก่อสร้างชั้นนำของฝรั่งเศส

ศูนย์ฟื้นฟูพลังงานคอร์นวอลล์แห่งนี้กำลังสร้างขึ้นในเมืองเซนต์เดนนิสซึ่งตั้งอยู่ใจกลางคอร์นวอลล์เคาน์ตี้ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ มีกำหนดจะเริ่มดำเนินการในปี 2559 โดยจะสามารถจัดการขยะตกค้างได้ 240,000 ตันต่อปีและจะผลิตกระแสไฟฟ้าได้เพียงพอที่จะจ่ายไฟให้กับบ้านเรือนประมาณ 21,000 หลังคาเรือน

สำหรับการควบคุมหม้อไอน้ำและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดในโรงงานแห่งนี้ โยโกกาวา จะจัดหาระบบควบคุมการผลิตแบบบูรณาการ CENTUM ^® VP และระบบเครื่องมือความปลอดภัย ProSafe ^{® -RS} นอกเหนือจากการรับผิดชอบ วิศวกรรม ระบบอัตโนมัติของโรงงานแล้ว โยโกกาวา France จะสนับสนุนทั้งการติดตั้งและการว่าจ้างระบบเหล่านี้ ในฐานะนี้จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับ VINCI Environment UK ซึ่งเป็น บริษัท วิศวกรรม จัดหาและก่อสร้าง (EPC) สำหรับโครงการนี้ ในปี 2554 โยโกกาวา ยังได้รับคำสั่งจาก VINCI Environnement ^{* 3} ให้จัดหาระบบควบคุมสำหรับ VERNEA ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงงานบำบัดของเสียที่มีนวัตกรรมมากที่สุดซึ่งสร้างขึ้นในภาคกลางของฝรั่งเศสสำหรับ SITA (Suez Environnement Group) ระบบที่ส่งสำหรับโปรเจ็กต์นั้นทำงานได้อย่างไม่มีปัญหา

ในสหราชอาณาจักรและประเทศในยุโรปอื่น ๆ มีการนำกฎข้อบังคับที่เข้มงวดในการกำจัดวัสดุเหลือทิ้งไปฝังกลบเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม อีกทางเลือกหนึ่งคือมีการสร้างโรงไฟฟ้าจากขยะเป็นพลังงานจำนวนมาก

โยโกกาวา มีประวัติที่มั่นคงในสาขานี้โดยส่งมอบระบบควบคุมมากกว่า 140 ระบบสำหรับโรงงานบำบัดของเสียในญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ โครงการ Cornwall เป็น โยโกกาวา สำหรับโรงงานผลิตพลังงานจากขยะในสหราชอาณาจักรด้วยการใช้ประโยชน์จาก วิศวกรรม ในสาขานี้ โยโกกาวา มีเป้าหมายที่จะขยายธุรกิจควบคุมโรงบำบัดของเสียไปทั่วโลกโดยมุ่งเน้นที่ยุโรปและ จึงช่วยสร้างสังคมที่ยั่งยืน

* 1 VINCI Environment UK เป็น บริษัท ในเครือของ VINCI Environnement และ VINCI Construction UK ในสหราชอาณาจักร

* 2 SITA Cornwall Ltd เป็นรถอเนกประสงค์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 เพื่อจัดการบำบัดและกำจัดของเสียภายในคอร์นวอลล์ SITA Cornwall Ltd ประกอบด้วยนักลงทุน SITA UK Ltd, Aberdeen ระบบบริหารจัดการทรัพย์สิน และ I-Environment Investments Ltd. สิ่งอำนวยความสะดวกจากขยะเป็นพลังงานที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างจะดำเนินการโดย SITA UK Ltd ในนามของ SITA Cornwall Ltd. SITA UK Ltd. เป็น บริษัท ในเครือของอังกฤษใน Suez Environnement, SA ซึ่งเป็น บริษัท บำบัดน้ำและของเสียชั้นนำระดับโลกซึ่งตั้งอยู่ในฝรั่งเศส SITA UK Ltd. บริหารจัดการธุรกิจบำบัดและรีไซเคิลขยะในสหราชอาณาจักร

* 3 VINCI Environnement เป็น บริษัท ย่อยเฉพาะของ VINCI Construction France ซึ่งเป็น บริษัท ก่อสร้างชั้นนำของฝรั่งเศสที่ออกแบบและสร้างโครงสร้างพื้นฐานบำบัดของเสียและน้ำสำหรับหน่วยงานท้องถิ่นในภาครัฐหรือผู้ประกอบการรายใหญ่และอุตสาหกรรมในภาคเอกชน VINCI Environnement เป็นผู้สร้างนักออกแบบชาวฝรั่งเศสที่มีทักษะที่เป็นที่ยอมรับในการออกแบบกระบวนการ วิศวกรรม กระบวนการและ วิศวกรรม และมีหน่วยบำบัดน้ำมากกว่า 350 แห่งและโรงบำบัดของเสีย 80 แห่งที่ดำเนินการอยู่

 

เกี่ยวกับบริษัทโยโกกาวา

Yokogawa's global network of 86 companies spans 56 countries. Founded in 1915, the US$4 billion company conducts cutting-edge research and innovation. Yokogawa is engaged in the industrial automation and control (IA), test and measurement, and other businesses segments. The IA segment plays a vital role in a wide range of industries including oil, chemicals, natural gas, power, iron and steel, pulp and paper, pharmaceuticals, and food. For more information about Yokogawa, please visit the company's website www.yokogawa.com