Los controladores de temperatura UT55A y UT52A emplean una gran pantalla LCD en color de 14 segmentos y fácil lectura, junto con teclas de navegación, lo que aumenta enormemente las capacidades de supervisión y funcionamiento. Se incluye de serie una función de secuencia de escalera. La reducida profundidad del controlador ayuda a ahorrar espacio en el panel de instrumentos. El UT55A/UT52A también admite redes abiertas como la comunicación Ethernet.
UT55A y UT52ACaracterísticas del controlador de temperatura
- Hasta 4 entradas analógicas disponibles
- 3 terminales comunes independientes de alarma disponibles de serie
- Se pueden crear programas de secuencia de escalera
- Funcionamiento sencillo
- Hasta 18 DO (combinaciones disponibles)
- Manual de instrucciones en varios idiomas (japonés, inglés, alemán, francés, español, chino y coreano). Especifique el idioma deseado al realizar el pedido.
- Modelo de código detallado disponible para personalizar las especificaciones que mejor se adapten a usted.
> Important notice: UTAdvanced UT52A, UP35A parts of Suffix code
Detalles
Control avanzado
8 modos de control integrados
El modo de control permite configurar fácilmente los ajustes y realizar cambios con los parámetros.
- Control de bucle único
- Control de bucle primario en cascada
- Control de bucle secundario en cascada
- Control en cascada
- Control de bucle de reserva
- Control de bucle con conmutación FV
- Control de bucle con autoselector FV
- Control con función de retención FV
8 tipos de control incorporados
- Control PID
- Control ON/OFF (1 punto de histéresis)
- Control ON/OFF (2 puntos de histéresis)
- Control de dos posiciones y dos niveles
- Control de calefacción/refrigeración
- Muestra PI control
- Control PID por lotes
- Control de avance
Para la correspondencia entre el modo de control anterior y los tipos de control de cada modelo, consulte las especificaciones de cada modelo.
Control de secuencia de escalera
Con el control de secuencia de escalera integrado, la gama de aplicaciones aumenta considerablemente. Esta función es estándar en todos los controladores UTAdvanced (excepto UM33A). La función de control de secuencia de escalera puede sustituir a un pequeño PLC requerido por la aplicación. El control de secuencia y el control PID pueden realizarse simultáneamente.
- Supervisión y control de maquinaria externa
Por ejemplo Lámparas, interruptores, temporizadores - Resuelva fácilmente la funcionalidad lógica de entrada/salida digital.
Número de tipos de comandos básicos: 13
Número de tipos de comandos de aplicación: 73
| [Ejemplo de instrucción de escalera] | [Ejemplo de programación en escalera] |
 |
|
Ejemplos de aplicación del programa Ladder Sequence
Se pueden reducir los circuitos de control de secuencia de alarma
El programa de secuencia de escalera está incorporado de serie en el UTAdvanced. La función de secuencia de escalera permite supervisar y controlar dispositivos periféricos como relés, lo que permite reducir costes.
|
[Convencional] |
 |
[UTAdvanced] La acción de alarma se construye mediante el programa de secuencia de escalera dentro del UTAdvanced, lo que permite reducir costes. |
Se reduce la carga del sistema anfitrión
|
[Convencional] |
[UTAdvanced] El UTAdvanced con hasta 4 entradas analógicas* permite capturar diversos tipos de datos analógicos directamente en el controlador y calcularlos mediante el programa de diagrama de relés, reduciendo así la carga de construcción del sistema del host. Acción: Varios tipos de datos analógicos fueron capturados en el sistema host (PLC, etc.) y calculados, y los resultados fueron procesados por el controlador de campo para el control a través de un comando. * En el caso del UT55A |
Entrada/Salida universal
Seleccione los tipos de entrada y salida mediante la configuración
Entrada universal
Seleccione entre TC, RTD, tensión mV/DC y corriente continua.
(Entrada de corriente continua: no requiere resistencia de derivación).
El usuario puede seleccionar el tipo y el rango de entrada a través del panel frontal o mediante el software de parametrización del LL50A.
- ±0,1% Precisión de indicación.
- Conecta hasta dos transmisores de 2 hilos simultáneamente.
Todos los instrumentos disponen de una fuente de alimentación de 15 V Loop Energía Supply (15 V LPS) para un transmisor. Además, algunos instrumentos disponen simultáneamente de una LPS de 24 V como función opcional.
Salida universal
Seleccionable por el usuario para salidas de relé, impulso de tensión y corriente.
- Salida de relé: Control ON/OFF, control PID proporcional al tiempo
- Salida de impulsos de tensión: control PID proporcional al tiempo
- Salida de corriente: control PID continuo
El control de calefacción/refrigeración tiene dos juegos de salidas universales.
- Se puede elegir cualquier combinación de salidas de relé, impulso y corriente.
Accionamiento de un Válvula de control motorizado mediante PID proporcional a la posición.
- La función de control PID proporcional a la posición dispone de dos juegos de salidas de relé para la rotación directa/inversa del motor Válvula de control.
- También está disponible la entrada de cable deslizante para retroalimentar la posición de la válvula.
Función de sintonización automática (AT)
Las siguientes condiciones se pueden establecer con el fin de aumentar la precisión del cálculo de las constantes PID utilizando AT .
- Se pueden seleccionar dos tipos de algoritmos para calcular las constantes PID.
Normal: constante PID de aumento rápido
Estable: constante PID de aumento lento - Los límites de salida alto y bajo pueden ajustarse individualmente para los valores de salida de control durante el tiempo de ejecución de la TA.
Lógica difusa
La función SUPER suprime el sobreimpulso
La función SUPER, de eficacia probada, utiliza la experiencia del operador y la teoría difusa para ofrecer un control preciso y suprimir los excesos.
La función SUPER2 suprime la caza
La nueva función SUPER2 utiliza la experiencia del operador y la moderna teoría de control para ofrecer un control preciso y suprimir la caza.
Software de configuración de parámetros LL50A
Ajuste de parámetros/Creación de patrones de programa Función
Los parámetros que determinan las funciones del controlador pueden ajustarse fácilmente: tipo de modelo de controlador, modo de controlador (control de bucle único, control en cascada, control de bucle con conmutación FV, etc.), funciones universales de entrada/salida, parámetros de configuración y otros. También permite crear patrones de programa.
Función de sintonización
Se utiliza para ajustar los parámetros PID de un regulador. Muestra el valor de entrada medido, el objetivo Consigna, y el valor de salida de control como un gráfico de tendencias en la pantalla de un ordenador personal, permitiendo la modificación de los parámetros PID, el cambio AUTO/MAN, la modificación de la salida de control en funcionamiento manual, etc.
Funciones de construcción de escaleras
Se pueden crear programas de secuencia de escalera y supervisar los programas de escalera.
Función de creación de perfiles de red
Puede utilizarse para crear una ficha de datos de dispositivos electrónicos para Open Network.
Mediante cable USB alimentado por bus
Se pueden configurar los parámetros y el programa de diagrama de relés cuando no hay alimentación eléctrica en el controlador.
A través del conector de comunicación Ethernet
Mediante adaptador dedicado
Se puede utilizar mientras está fijado al panel de control.
- Termorreguladores aplicables: UT75A, UT55A/UT52A, UT35A/UT32A, UP55A/UP35A/UP32A, UM33A
A través de terminales de comunicación RS-485
Simplicidad
Pantalla LCD activa en color, brillante y fácil de leer
Pantalla LCD en color versátil
Visualización óptima
Los menús y la disposición del controlador se ajustan en función del nivel (EASY, STD, PRO) de información que necesite el usuario. Si lo que necesita es un control sencillo de la temperatura o del nivel, seleccione la configuración fácil. Las aplicaciones muy sofisticadas no suponen ningún problema para el UTAdvanced. Sólo tiene que seleccionar la configuración PRO y hacer uso de la funcionalidad adicional que se muestra en este modo. Las aplicaciones avanzadas se pueden programar en la configuración PRO y después volver a cambiar a la configuración fácil para bloquear las funciones que no necesiten los operarios.
Pantalla LCD en color activa
Con la pantalla en color Active de Yokogawa puede conocer al instante, de un vistazo, el estado de su proceso.
Estado de alarma: La pantalla de color activo cambia de blanco (normal) a rojo (alarma).
Estado de desviación: El color cambia en función de una desviación de PV con respecto a SP.
Color definido por el usuario: Elija entre pantalla blanca o roja para lecturas constantes.
Diseño compacto
La profundidad de 65 mm del controlador reduce las limitaciones de ubicación de la instalación.
Mapa Easy Operación, guía de navegación y teclas de navegación
Las teclas de navegación son un método intuitivo para navegar por los menús de configuración del mando y configurar sus distintos menús. Las flechas de navegación te indican incluso qué botón pulsar a continuación.
Teclas de función programables
Es fácil asignar funciones de uso frecuente, como el conmutador de modo de funcionamiento, Marcha/Paro, selección de patrón de programa, Remoto/Local, liberación de enclavamiento de alarma y visualización de parámetros PID. La función de un interruptor externo también puede asignarse a la tecla del panel frontal junto con un programa de secuencia de escalera.
Desplazamiento de texto
El UTAdvanced está equipado con una función de desplazamiento de texto que enumera completamente el parámetro que se está modificando. No hay que adivinar qué parámetro se está viendo. Es posible desactivar el desplazamiento de la función de texto.
Soporte multilingüe
El UTAdvanced domina varios idiomas: inglés, español, francés y alemán. El uso del UTAdvanced por operadores con idiomas locales no supone ningún obstáculo.
Valores por defecto configurables por el usuario
Los valores de los parámetros (SP, P, I, D, ALM1, etc.) configurados por el usuario pueden almacenarse en el regulador como valores por defecto. Aunque se modifique accidentalmente el valor configurado de un parámetro, puede restablecerse al valor original con una sencilla operación.
Ahora disponible en dos colores (blanco o negro)
Ahora puedes elegir un color que combine con tu área de trabajo: blanco (gris claro) o negro (gris marengo claro).
Ajuste de parámetros
El software de configuración de parámetros LL50A (se vende por separado) permite configurar fácilmente los parámetros.
Función de mensaje
Utilizando la función de mensaje y activando/desactivando la entrada de contacto, el mensaje registrado de antemano puede visualizarse en la pantalla PV por interrupción.El mensaje se registra utilizando el Software de Configuración de Parámetros LL50A.Los mensajes están limitados a 20 caracteres alfanuméricos. Se puede registrar un máximo de cuatro mensajes.
Función de ajuste rápido
Se pueden ajustar los parámetros mínimos necesarios para el funcionamiento.
Función de seguridad
La función de contraseña puede evitar cambios involuntarios en los ajustes de los parámetros. Si se establece una contraseña, ésta es necesaria para acceder a la pantalla de configuración de parámetros. Cuando se verifica la contraseña, se puede cambiar a la pantalla de configuración de parámetros.
Red
Funciones de comunicación
La conexión a la red es fácil y sencilla.
Una función integrada en el controlador elimina la necesidad de un convertidor y simplifica el cableado.
Modbus/TCP
Modbus TCP/IP, un protocolo que permite al controlador conectarse a cualquier red Ethernet y tener la capacidad de intercambiar datos con los ordenadores o dispositivos de esa red.
- Permite integrar dispositivos de control en una aplicación de forma sencilla.
- Funciona con cualquier software compatible con Modbus TCP/IP.
- Compatibilidad con los códigos de función Modbus 03, 06, 08 y 16.
- La función de pasarela permite que los dispositivos Modbus RS-485 se comuniquen a través de Ethernet.
- Reducción de los costes de mano de obra en el cableado y la configuración de una red de comunicaciones.
- Capa física: 10 BASE-T/100 BASE-TX
- Número máximo de conexiones: 2
Modbus/RTU
Los datos de UTAdvanced (unidades esclavas) pueden visualizarse y guardarse en el DXAdvanced utilizando
la función Modbus RTU.
Red abierta (PROFIBUS-DP, CC-Link, DeviceNet)
Las redes abiertas integradas proporcionarán conexión directa con los PLC.
- Lee datos de UTAdvanced
- Escribe el valor de ajuste del parámetro en UTAdvanced
Example:
Entre iguales
El uso del programa de secuencia de escalera permite intercambiar datos analógicos y datos de estado entre UTAdvanced con capacidad de comunicación.
Ejemplo: Un UTAdvanced en el que se produce un error de entrada envía una señal a otro UTAdvanced para permitir que ese UTAdvanced cambie a funcionamiento MAN, pasando así todo el sistema a modo seguro. En tal caso, el mecanismo de seguridad puede estar integrado en el UTAdvanced y no es necesario en el sistema anfitrión.
Coordinado Operación
En el funcionamiento coordinado, se utiliza un único controlador de temperatura UTAdvanced como controlador maestro y varios UTAdvanced u otros controladores de indicación digital UTAdvanced como controladores esclavos.
Los controladores esclavos funcionan de acuerdo con las acciones del controlador maestro.
PC-Link
Protocolo utilizado para comunicarse con un ordenador personal de uso general, o con el módulo de enlace de la serie UTAdvanced y el módulo de comunicación serie del FA-M3R (controlador sin rangos).
Fiabilidad
3 años de garantía*1
Con el respaldo de la alta fiabilidad y calidad que Yokogawa ha cultivado a lo largo de muchos años.
Conforme a RoHS/WEEE
UTAdvanced es seguro para el medio ambiente cuando se desecha.
Panel frontal a prueba de polvo y goteo (NEMA4*2/IP66)
UTAdvanced también puede utilizarse para equipos de procesamiento de alimentos con paneles de control lavables.
- La garantía de 3 años se extiende 36 meses después del envío desde nuestra fábrica.
- Sólo prueba con manguera.
Especificaciones
| PUNTO | UT55A | UT52A | |
|---|---|---|---|
| Entrada FV | Tipo de entrada | 1 Entrada universal (TC, RTD, mV, V, mA) | |
| Precisión de la indicación | ±0,1% de F.S. | ||
| Período de exploración de control | 50, 100, 200 mseg | ||
| Visualización de datos PV/SP | Pantalla LCD de 14 segmentos, 5 dígitos y gráfico de barras | ||
| Salidas de control (MV) | Tipo | Relé, impulso de tensión, corriente | |
| Algoritmo | ON/OFF, PID (Continuo, Tiempo-proporcional), Calefacción/Refrigeración, Posición-proporcional | ||
| Entradas digitales | Número | 3 (Estándar) 9 (Máximo) | 3 (Estándar) 5 (Máximo) |
| Tipo | Cambio de nº SP, cambio de nº PID, cambio de A/M, etc. | ||
| Salidas digitales | Número | 3 (Estándar) 18 (Máximo) | 3 (Estándar) 5 (Máximo) |
| Función | PV alto, PV bajo, Dev alto, etc. | ||
| Entrada trans actual (opción）) | Número | 2 | |
| Retransmisión | Número | 1 | |
| Tipo | PV, SP, OUT, etc. | ||
| Entrada remota (aux.) (opción) | Número | 1 ó 3 | 1 |
| Tipo | 1 a 5 V, etc. Sólo se puede cambiar 1 entrada a entrada universal cuando se especifica la opción /DR |
||
| Fuente de alimentación de bucle (LPS) (opción) | Número | 1 | |
| Tensión | 21,6 a 28,0 V CC | ||
| Comunicación (opcional) | Número | 1 ó 2 | 1 |
| Tipo | RS-485, Ethernet, PROFIBUS-DP, CC-Link, DeviceNet | RS-485, CC-Link | |
| Otras especificaciones | Energía suministro | 100 a 240 VCA (+10%, -15%) o 24 VCA/CC (+10%, -15%) (opción) | |
| Energía consumo | Máx. 18 VA | Máx. 15 VA | |
| Masa | Máx. 0,5 kg | ||
Cuadro comparativo (UT75A/UT55A/UT52A/UT35A/UT32A)
 |
 |
 |
 |
 |
|||
| Modelo | UT75A | UT55A | UT52A | UT35A | UT32A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Talla | 1/4 DIN | ✓ | ✓ | ✓ | |||
| 1/8 DIN | ✓ | ✓ | |||||
| Profundidad desde la superficie del panel (mm) | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | ||
| Número de bucles de control | Estándar (Máximo) | 1(2) | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| Período de exploración de control | (mseg) | Elección 50/100/200 | Elección 50/100/200 | Elección 50/100/200 | 200 | 200 | |
| Función de visualización | Número de dígitos de la pantalla PV | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |
| Función de pantalla fotovoltaica en color activa | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Función de visualización de desplazamiento de guía | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Función de visualización de mensajes | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Visualización del gráfico de barras (Número) | ✓(2) | ✓(2) | ✓(2) | ✓(1) | ✓(1) | ||
| Precisión de la indicación de entrada FV | (% de F.S.) | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | |
| Tipo de entrada FV | TC | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| RTD (3 hilos) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| RTD (4 hilos) | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| mV, V | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| mA | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Número de entradas analógicas | Estándar (Máximo) | 1(4) | 1(4) | 1(2) | 1 | 1 | |
| Número de SP (PID) | Máximo | 20(16) | 8 | 8 | 4 | 4 | |
| Número de modos de control | Máximo | 9 | 8 | 8 | 1 | 1 | |
| Número de tipos de control | Máximo | 8 | 8 | 8 | 5 | 5 | |
| Salida de control | Tipo | Salida de contacto de relé, salida de impulsos de tensión, salida de corriente | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Algoritmo | ENCENDIDO/APAGADO | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| PID (Continuidad, Proporción de tiempo) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Posición proporcional | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Calefacción/refrigeración | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Número de salidas analógicas | Estándar (Máximo) | 2(3) | 2(3) | 2(3) | 2 | 2 | |
| Número de entradas digitales | Estándar (Máximo) | 3(8) | 3(9) | 3(5) | 2(7) | 2(4) | |
| Número de alarmas | 8 | 8 | 8 | 4 | 4 | ||
| Número de salidas digitales | Estándar (Máximo) | 3(8) | 3(18) | 3(5) | 3(8) | 3(5) | |
| Comunicación | Comunicación RS-485 (máximo) | ✓(2) | ✓(2) | ✓(1) | ✓(1) | ✓(1) | |
| Comunicación Ethernet | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| Red abierta (CC-Link/PROFIBUS-DP/DeviceNet) | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| Varias funciones | Función de ajuste rápido | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Función de salida del cálculo dividido | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| Función de extracción de ratios y raíces cuadradas | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| Función SP remoto | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| Lazo de 24 V CC Energía Función de alimentación | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||
| Función de alarma de rotura del calentador | ✓ (Tipo estándar) |
✓ (Tipo estándar) |
✓ (Tipo tipo o Calefacción/ refrigeración) |
✓ (Tipo tipo o Calefacción/ refrigeración) |
|||
| Función de secuencia de escalera | (Número de pasos máx.) | ✓(1000) | ✓(500) | ✓(500) | ✓(300) | ✓(300) | |
| Otras especificaciones | Energía Suministro | CA100 V a 240 V | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| CA/CC 24 V | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Nivel de polvo e impermeabilidad del panel frontal | NEMA4 *1 (IP66) | NEMA4 *1 (IP66) | NEMA4 *1 (IP66) | NEMA4 *1 (IP66) | NEMA4 *1 (IP66) | ||
| Herramienta de configuración | A través de Light-loader Communication | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| A través del puerto de mantenimiento Comunicación |
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| Mediante RS-485/Ethernet comunicación |
✓/✓ | ✓/✓ | ✓/- | ✓/✓ | ✓/- | ||
La tabla anterior sólo incluye las especificaciones de los modelos estándar.
* 1: Solo prueba de bajada de manguera.
Rango de entrada
| Tipo de entrada | |
|---|---|
| TC | K, J, T, B, S, R, N, E, L, U, W PL-2, PR20-40, W97Re3-W75Re25 |
| RTD | JPt100, Pt100 |
| Tensión CC | 0,4 a 2,0 V, 1,0 a 5,0 V, 0,0 a 2,0 V, 0 a 10 V, -10 a 20 mV, 0 a 100 mV |
| Corriente continua | 4 a 20 mA, 0 a 20 mA |
-
【Support Information】Lista de RoHS
Esta es una lista de productos de registradores y controladores compatibles con la directiva RoHS (2011/65/UE).
-
【Support Information】Mapas y listas de parámetros de la serie UTAdvanced.
Serie UTAdvanced Se puede descargar la lista de mapas de parámetros de cada modelo.
Utilícela para gestionar y guardar los parámetros establecidos. Utilícela también como referencia para la operación de las teclas en ese momento. -
【Support Information】Productos conformes al nuevo marco legislativo (NLF)
Esta es una lista de productos de grabadoras y controladoras compatibles con el Nuevo Marco Legislativo (NML).
Recursos
Mercian utiliza el registrador sin papel DX200P, que cumple la Parte 11, en sus fábricas de productos farmacéuticos.
La planta de Muroran de Japan Steel Works, LTD. utiliza la estación de control y medición CX2000, los controladores de programa de la serie UP y los controladores indicadores digitales de la serie UT para el funcionamiento de sus hornos de tratamiento térmico.
Kyushu Mitsui Aluminium utiliza el monitor UPM100 Energía para las operaciones generales de su fábrica, y el registrador sin papel DX1000 para sus hornos de refinado de aluminio de gran pureza.
El UT55A puede venir con hasta 8 salidas de alarma que pueden controlar los ventiladores. La secuenciación en escalera está integrada, lo que permite utilizar un temporizador u otra función similar para establecer un retardo en cada salida.
El controlador indicador digital UTAdvanced incluye de serie la función de secuencia de escalera. La función de secuencia de escalera puede manejar valores medidos y calculados desde el controlador. Mediante esta función, el UTAdvanced convierte las salidas de otros controladores, como el YS1500, en salidas de proporción de tiempo.
Los controladores indicadores digitales UTAdvanced vienen de serie con funciones de secuencia de escalera en programas de escalera, algunos de los cuales pueden Datos de proceso (valores medidos y calculados). Este es un ejemplo de aplicación de esos programas de escalera para crear una estación de relación.
Presenta un sistema que utiliza comunicaciones Ethernet para adquirir valores medidos, valores objetivo y valores de salida de control desde un controlador instalado in situ a un PLC a gran velocidad (diez unidades en un segundo).
Los dispositivos de carga se utilizan a veces para evaluar (medir) el rendimiento del DUT. Dependiendo del parámetro que se esté evaluando, se pueden emplear varios controladores para controlar el rendimiento del dispositivo de carga, pero también hay ocasiones en las que el dispositivo de carga utiliza un solo actuador.
El controlador indicador digital UTAdvanced incluye de serie una función de secuencia de escalera. Al utilizar la función de secuencia de escalera, puede eliminar relés y otros periféricos para reducir costes.
La función de escalera de UTAdvanced puede utilizarse para ejecutar programas. También puede incorporar el "remojo de garantía" que se requiere para el temple y otros procesos en piezas metálicas.
En las plantas de los fabricantes de alimentos y bebidas, hay ocasiones en las que es necesario supervisar y registrar los equipos de producción dentro de las salas blancas. Esta es una introducción a la supervisión y el registro en salas blancas mediante registradores sin papel.
Los equipos de pruebas ambientales (salas) son fundamentales para comprobar la temperatura y la humedad ambiente en las pruebas de idoneidad ambiental de diversos productos (frigoríficos, aires acondicionados, automóviles, etc.), y los controladores de dichos equipos también son muy utilizados.
En la industria de la pasta y el papel se está llevando a cabo una mejora continua de la tecnología para obtener el mejor rendimiento posible. La mejora del rendimiento de la planta se traduce en una mejora de la calidad y una reducción de los costes y, al mismo tiempo, en un funcionamiento de la planta respetuoso con el medio ambiente.
Descargas
Manuales de Instrucción
- UT55A/MDL, UT52A/MDL Controller (DIN Rail Mounting Type) Operation Guide for Single-loop Control (1.6 MB)
- Precautions on the Use of the UTAdvanced Series (286 KB)
- UT55A/UT52A Digital Indicating Controller Operation Guide for Single-loop Control (for Standard code model) (3.8 MB)
- UT55A/UT52A Digital Indicating Controller Operation Guide for Single-loop Control (for Detailed code model) (3.8 MB)
- UT55A/UT52A Digital Indicating Controller User's Manual (17.0 MB)
- UTAdvanced Series Communication Interface (Open Network) User's Manual (12.7 MB)
- UTAP005 Wall Mount Bracket (964 KB)
- UT52A/MDL, UT32A/MDL Digital Indicating Controller (DIN Rail Mounting and Wireless Communication Type) Operation Guide (US, KR) (1.1 MB)
- UTAdvanced Series Communication Interface (RS-485, Ethernet) User's Manual (8.2 MB)
- Control of Pollution Caused by the Product (152 KB)
- Model GX20/GP20/GM10, UT52A/UT32A, UPM100 920 MHz Wireless Communication, MH920 Console International (For the US and the Korea) (11.6 MB)
Especificaciones Generales
- UT55A/MDL, UT52A/MDL Digital Indicating Controller (DIN Rail Mounting Type) (1.9 MB)
- UT55A, UT52A Digital Indicating Controller (Panel Mounting Type) (1.5 MB)
- New Legislative Framework (NLF) Conforming Products (362 KB)
- List of RoHS (2011/65/EU) Directive Compliant Products (6-substances RoHS compliant products) (356 KB)
- UT52A/MDL, UT32A/MDL Digital Indicating Controller (DIN Rail Mounting and Wireless Communication Type) (1.4 MB)
- X010 External Precision Resistor (349 KB)
Software
- LL50A Parameter Setting Software *Log-in Required
- DeviceNet EDS File *Log-in Required
- PROFIBUS-DP GSD File *Log-in Required
- MH920 Console International *Log-in Required
- MH920 Wireless Communication module (Router) Firmware *Log-in Required
- MH920 Wireless Communication module (Coordinator) Firmware *Log-in Required
Información Técnica
- Digital Indicating Controllers Replacement Guide (9.1 MB)
- Recorders, Data Loggers, and Control Products Security Standard (488 KB)
- UTAdvanced UT55A/UT52A Parameter Maps and Lists (666 KB)
- GREEN to UTAdvanced Conversion Tool Operation Guide (2.0 MB)
- GREEN to UTAdvanced Model Conversion Table (289 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Flow with Inverters) (325 KB)
- Heat Treatment Applications in the Aerospace and the Automotive Industry *Registration required
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Furnace Temperature with a Motorized Valve) (285 KB)
- Preventive Maintenance of UTAdvanced series (48 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Furnace Temperature with a Solid State Relay) (296 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Furnace Temperature with a Thyristor) (274 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Heat Exchanger Temperature) (338 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Tank Level ON-OFF) (333 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Tank Level Proportion) (364 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Tank Pressure) (380 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (Controlling Tank Temperature) (286 KB)
- Setup Procedure UTAdvanced Quick Setting (pH Control) (295 KB)
Dibujos
- Model UT55A Digital Indicating Controller (308 KB)
- Model UT52A/MDL Controller (Mount on DIN Rail) (229 KB)
- Model UT55A/MDL Controller (Mount on DIN Rail) (289 KB)
- Model UT52A Digital Indicating Controller (UT52A-NNN-xx-xx/x) (290 KB)
- Model UT52A Digital Indicating Controller (294 KB)
- Model UT55A Digital Indicating Controller (UT55A-NNN-xx-xx/x) (322 KB)
- UTAdvanced Model: UTAP001 Terminal Cover for 96 x 96 mm (167 KB)
- UTAdvanced Model: UTAP002 Terminal Cover for 48 x 96 mm (145 KB)
¿En busca de información adicional sobre Yokogawa Iberia, tecnología y soluciones?
Contáctenos